Friday, September 26, 2008
Saturday, September 13, 2008
Big Bang - Always MV
Big Bang - Always MV [Eng Sub]
Lyrics big bang - Always
Oooh, yeahhh~
Calling you on the phone
Whenever you be at home
Ohhh...
(get it)
Geu cheos-nar neo-wa na
Nun-eur tter su-ga eobs-eoss-ji
(se-sang-i meom-chun geos gat-i
Sa-rang-e seo-tun geos gat-i)
Eo-saeg-han pyo-jeong-jo-cha
Mo-deun-ge mam-e deun neo-e gyeot-e
(chin-gu-ga doe-gi-reur ba-rae
Yeon-in-i doe-ju-reur ba-rae)
Nae-ga hog-si-ra-do
Ne son noh-eur-kka bwa du-ryeo-wo ma
Yeah yeah yeah~
Neo-reur ba-ra-bo-neun
Ji-geum i sun-gan-do so-jung-hae nan
(that's why you gotta know, girl)
Geu-daer hyang-han nae ma-eum-eun pa-rae
Ha-neur-cheo-reom neor an-go-pa
Geom-eun bi-ba-ram bur-eo-do i-je-neun geog-jeong-ma
Ohhh~ yeah
Geu-daen eon-je-na nae ma-eum an-e
Na-ui mo-deun-geor da ju-go-pa
Ni-ga him-deur-go ji-chir-ttae kkog an-a-jur-kke
Ah ah ah ah ah ah
Uh bang 'em~verse two
Let's go
Ga-kkeum-eun u-ri-ga da-tu-neun nar-do iss-gess-ji
(nu-gu-na da geu-reoh-deus-i
A-peum-eur ju-go bad-gess-ji)
Haeng-bog-han geu mi-so-ga
Nun-mur-e eor-rug-jyeo sa-ra-jir-ttae
(neo-mu-na manh-eun ir-deur-i
U-ri-reur ga-ro mag-gess-ji)
Nae-ga him-deur-da-go
Mar-han-dae-do geu-daen du-ryeo-wo ma
Yeah yeah yeah~
Neo-ui gyeot-i-ra-myeon
Geu mu-eos-do gyeon-dir-man-hae nan
(that's why you gotta know
Always, girl... yeah~)
Geu-daer hyang-han nae ma-eum-eun pa-rae
Ha-neur-cheo-reom neor an-go-pa
Geom-eun bi-ba-ram bur-eo-do i-je-neun geog-jeong-ma
Ohhh~ yeah
Geu-daen eon-je-na nae ma-eum an-e
Na-ui mo-deun-geor da ju-go-pa
Ni-ga him-deur-go ji-chir-ttae kkog an-a-jur-kke
Ah ah ah ah ah ah
Baby i swear ha-neur-a-rae
U-ri dur-bakk-e ba-neur-gwa sir-gat-ae
Mir-go dang-gi-go a-ung-da-ung-hae
Mid-go a-kki-go sa-rang ga-un-de
Nun-mur-eur dakk-a jur-kke bich-na-neun ne
Nun-e ha-yan mi-so-man ga-deug-ha-ge
Go bak (cuhz are you my love~)
Way back (my one and onlylove~)
Yo man-nam he-eo-jim i-byeor gong-sig
Neo-wa he-yeo-jir si-gan or-ji uh huh
Nu-gu-do mor-ra ha-ji-man nan dar-ra
Yeo-neu-ttae-wa gat-a neon na-man-tta-ra-wa
Mwon-mar-i geu-ri pir-yo-han-ji
Dur-ui sa-rang-i-myeon chung-bun-ha-ji
Jeo pu-reun ba-da
Tteu-geo-un haes-sar-gwa
Nae-pum-e gi-daen neo that's sweet
Geu-daer hyang-han nae ma-eum-eun pa-rae yeahh
Ha-neur-cheo-reom neor an-go-pa (an-go-pa~ yeah)
Geom-eun bi-ba-ram bur-eo-do i-je-neun geog-jeong-ma (anytime)
Ohhh (everytime)
Geu-daen eon-je-na nae ma-eum an-e (no, no)
Na-ui mo-deun-geor da ju-go-pa
Ni-ga him-deur-go ji-chir-ttae kkog an-a-jur-kke
Ah ah ah ah ah ah
Uh bang 'em~
big bang - we belong together
big bang - we belong together
lyrics
Yeah
Baby boo, I'm always thinking about you (I'm still here)
Whatever you do, I'm the one to trust (yeah)
You know
nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) BABY
UH, UH, HEY BABY GIRL, WHAT'S UP oh neul doh noon boo sheen nae yae
geu nyuh gah nae geh roh dah gah wah UH juh gee boh yuh SAY HI
MY SWEET LOVER (YEAH) nahn ah jeek doh boo kkeu ruh wuh
nuhl boh myuhn nuh moo nah doh dduhl lyuh ee ruhn nahl ahn ah jwuh CUZ I'M FLA FLA
YE, FLY TO THE SKY oo ree mahn nah jee moht haet duh rah myuhn UH nah uh ddae sseul kkah
nuhn nae gah sah neun ee yoo nuh uhp sheen ahn dwae I NEED YOU, FEEL YOU
nae noon eul bah rah bwah yo MY LOVE
(OOH BABY BABY)
nae geh mahn sohk sahk yuh jwuh dahl kohm hahn neh geu eep sool loh
nae gyuh teh eh suh mahn sah rah jwuh gaht ee heul lyuht duhn geu noon mool loh
hah neul boh myuh maeng seh haet jah nah oo ree yung wuhn hah gee roh maen nahl gee doh hae
nahl mee duh YE nuhl sarang hae (COME ON)
nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) BABY
HEY HEY HEY HEY jahm kkah STOP PLEASE geu dae neun nae geh neun hah nah ppoon een
noon boo sheen yung hohn eul nah noon nah mahn ae sheen boo neem
noo gah mwuh rah hae doh nuh wah nae sah een moht kkeul keun bool sshee
ee seh sang gah jang MOST INCREDIBLE mae eel hohl loh dweh mood jee
dahn dool ree weh roh ee sahl meul sahl ah gahn dae doh
nah jee cheen goh jee chyuh suh nuh wah nah dduh ruh jeen dae doh
seh sang eh mee roh yeh gah dyuh buh reen nahl wee roh hae joon geu daen nae HERO
nuh reul mahn nahn dwee nae sahl meun LIKE DRAMA
UH nuhl hyang hahn nae mahm eun sahn gwah nah moo deul boh dahn duh nuhlp goh
duh poo reun LIKE bah dah gaht dah oh pah doh neun bah dah doh nuh wah nahl jeel too hae
chee neun bah rahm gwah yae dah toom
yung wuhn hee ME AND YOU oo ree sarang eun hyuhn jae jeen haeng joong (COME ON)
nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) YE YE YEAH~ (YES!)
geu dae yuh nae sohn eul jah bah yo nah reul mee duh yo (TRUST ME)
oo ree hahm kkeh nee guhk jung hahl guht juhn hyuh uhp suh yo
geu dae yuh nahl bah rah bwah yo
joo juh mahl goh nae geh gee dae yo
nah geu dae saeng gahk eh oh neul doh hang sang suhl leh yo
boo poon gah seum eul ahn goh geu dae chah jah gahl lae yo
geu dae yuh oo ree yung wuhn hee
WE BELONG TOGETHER, YOU'RE MY LOVE (OH~~)
OH BABY nahl dduh nah jee mah yo (OH YEAH)
geu dae uhp sheen nah doh uhp neun guhl
nuhn ahl jah nah yo (nuhn ahl jah nah yo)
OH BABY nae sohn noh jee mah yo (OH~)
nahl ool lee jee mah ee dae roh yung wuhn hee nae sarang ah
(OH BABY, BABY, BABY, BABY)
OH BABY shee gahn ee jee nah doh
oo ree yeh juhn gaht jee ah nah YOU KNOW nahl ahl jah nah yo
(YOU KNOW THAT I LOVE YOU, YEAH)
OH BABY yuh gee eet jah nah yo (yuh gee eet jah nah yo)
nae geh ahn gyuh gee dae jwuh nahl mee duh jwuh nae sarang ah (OOH BABY~)
Big Bang - LIES MV
Big Bang -- LIES MV
Lyrics
Yuh-ba-sae-yo...
Yuh-ba-sae-yo?
(Yeah) love is pain
Dedicated to all my broken-hearted people
One's old a flame... just scream my name
And I'm so sick of love songs (yeah)
I hate them damn love songs... moment of ours
(Geo-jis-mar)
Neuj-eun bam bi-ga nae-ryeo-wa neor de-ryeo-wa
Jeoj-eun gi-eog kkeut-e dwi-cheog-yeo na
Neo eobs-i jar sar su iss-da-go
Da-jim hae-bwa-do eo-jjeor su eobs-da-go
Mos-ha-neun sur-do ma-si-go
Sog-ta-neun mam bam-sae chae-wo-bwa-dosirh-eo neo eobs-neun ha-ru-neun gir-eo bir-eo
Je-bar ij-ge hae-dar-ra-go (-geo-jis-mar-i-ya)
Neo eobs-neun nae-gen us-eum-i bo-i-ji anh-a
Nun-mur-jo-cha go-i-ji anh-a
Deo-neun sar-go sip-ji anh-a
Yeah
Yeos-gat-ae
Yeor-bad-ge
Ni saeng-gag-e
Dor-a-beo-rir-geos gat-ae
Bo-go sip-eun-de
Bor su-ga eobs-de
Mo-du kkeut-nass-de
I'll be right here
I'm so sorry but I love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but I love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but I love you da geo-jis-mar
I'm so sorry but I love you
I'm so sorry but I love you
(I love you more and more)
I'm so sorry but I love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge
Geu-daer wi-hae-seo bur-reo-wass-deon nae mo-deun geor da ba-chin no-rae
(A-ma sa-ram-deur-eun mo-reu-gess-jyo)
Nan hon-ja,, geu a-mu-do a-mu-do mor-rae
(Geu-rae nae-ga haess-deon mar-eun geo-jis-mar)
Hor-ro nam-gyeo-jin oe-tor-i
Geu sog-e he-me-neun nae kkor-i
Ju-meo-ni sog-e kko-gis-kko-gis
Jeob-eo-dun i-byeor-eur hyang-han jjog-ji (hey)
(Neon eo-dis-na-yo neor bu-reu-neun seub-gwan-do)
Nan dar-ra-jir-rae
I-jen da us-eo-neom-gir-ge
I'm so sorry but I love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but I love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but I love you da geo-jis-mar
I'm so sorry but I love you
(I love you more and more)
I'm so sorry but I love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge
Oh oh oh oh oh
Mo-deun-ge kkum-i-gir
Oh oh oh
I-geos-bakk-e an-doe-neun na-ra-seo
Drop that thing...
A-jig-do neo-reur mos ij-eo
A-ni pyeong-saeng-eur ga-do (yeah)
Jug-eo-seo-kka-ji-do
Nae-ga jun sang-cheo a-mur-eoss-neun-ji
Mi-an-hae a-mu-geos-do
Hae-jun-ge eobs-neun na-ra-seo
I'm so sorry but I love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but I love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but I love you da geo-jis-mar (but I love you)
I'm so sorry (so sorry) but I love you
(I love you more and more)
I'm so sorry but I love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge
Bye bye...
MTV Asian Music Awards 2008
The 2008 MTV Asia Awards will be held on August 2 and the host country will be Malaysia. I checked out their website www.mtvasiaawards.com to look at the Korean page and darn, it was all written in Korean. Well, what did I expect?
Anyway, the nominees this year for Favorite Artist-Korea are two boybands, Big Bang and Super Junior, and two girlbands, Girls Generation and Wondergirls.
Big Bang has dominated the concert scene, with impressive ticket sales and high-grossing concert tours.Super Junior is multi-awarded, having won everything from being the best new group, then best male group,having a good song, good album, good faces, for being photogenic (thought that was onlyin pageants), for being the best pretty boy and the list goes on.
Girls Generation has sold an impressive number of singles and albums in a short time, climbing up charts fast and getting star status in less than a year after their debut.
Wondergirls has got the whole country hooked on their “Tell Me” phenomena and despite low sales they have good standing in terms of popularity and visibility.
Here are some figures summarizing their achievements:
Big Bang (Hip Hop and R&B group)
2006 (Debut)
–1st Single “The First Single Album” sold 39 655 copies
–2nd Single “Big Bang is V.I.P” sold 32 503 copies
–3rd Single ” B I G B A N G 03″ sold 29 138 copies
–First Concert, “The Real” sold 12 000 tickets
– won Cyworld: Rookie of the Month award
2007
–First album “BIGBANG VOL.1 Since 2007″ sold 48 009 by the end of February
–Concert album “1st Concert Live Album - The Real” sold 15,211 copies by the end of 2007
–First national tour concert in Korea, entitled “Want You” grossed an estimated 16 million won
–Released mini album in August, entitled “Always”
–Their single “Lie” became a hit, topping the charts of SBS’s Popular Songs, MBC’s Music Core, KBS’s Music Bank and Mnet’s Countdown.
–released mini-album “Hot Issue”
–BIGBANG is GREAT concert sold out tickets in 10 minutes
–won the following awards:
Netizen Award: Viewer’s Choice Award
Cyworld: Song of the Month: Lies (August)
Cyworld: Song of the Month: Lies (September)
2007 M.NET/KM Music Festival: Song of the Year
2007 M.NET/KM Music Festival: Best Male Group
2007 22nd Annual Golden Disk Awards: Bonsang (Dirty Cash)
SBS Inkigayo: Gold Award
No. 1 Song Of The Year
Asian MUSIC eXtreme Awards 2007: 2007 Best Asian newcomer or breakthrough for French people
Asian MUSIC eXtreme Awards 2007: 2007 Best Asian Hip-Hop album 2007 (Always)
Cyworld: Song Of The Month: Last Farewell (December)
2008
–first Japanese album, “For the World” was released, debuting at #14 on the Oricon World chart and eventually crawling its way to #10
–won the following awards:
17th Seoul Music Awards: Digital Music Award
17th Seoul Music Awards: Top Artist Award
17th Seoul Music Awards: Artist Of The Year
Super Junior
2005 (Debut)
–debut album SuperJunior05 (TWINS)sold 28,536 copies in the first month of release and debuted at #3 in the monthly chart of December 2005, selling over 94 000 copies by 2008
–collaboration with DBSK “Show Me Your Love” became the highest selling album of December 2005.
–Second single “Miracle” peaked at #1 on different music charts of South Korea as well as international charts from overseas countries, such as Thailand
2006
–release of single “U” marked success at it had over 400,000 downloads within five hours of release and ultimately exceeded 1.7 million downloads, crashing the server
–CD Single “U” sold 83 000 units and enjoyed number-one spots for five consecutive weeks on two of Korea’s top music programs
–won the following awards:
The 13th Korean Television Arts Festival, South Korea (October 31)
Group Award, won
The 7th Korean Visual Arts Festival, South Korea (November )
Photogenic Award, won
2006 M.NET/KM Music Festival, South Korea (November 25)
Best New Group – “U”,
The 16th MTV Seoul Gayo Daesang Awards, South Korea (December 1)
Best New Group
Mobile Popularity Award
2006 M.NET Golden Disk Awards, South Korea (December 14)
Newface, won
PAVV Most Popular Music Video, won
Jukeon Digital Music Awards, South Korea (December 22)
Best New Group
SBS Gayo Daejun Awards, South Korea (December 29)
Male Newface
2007
–After three months of release, Don’t Don sold 164,058 copies, making it Super Junior’s best selling album. It was also the second best-selling album of 2007
–won the following awards:
The 2nd Asia SEED Awards, Thailand (January 31)
Best New Asian Artist, won
2007 M.NET Summer Break 20’s Choice Awards, South Korea (August 21)
Best New Asian Artist, won
Best Group, won
Best Performance, won
Best Pretty Boy – Heechul, won
Best Bad Boy – Kang-In, won
Best Dresser on Blue Carpet, won
2007 Asia Song Festival, South Korea (September 22)
Appreciation Award, won
The 14th Annual Korean Performing Arts Awards, South Korea (October 6)
Best Male Dance Artists, won
The 5th Annual South Eastern Explosive Music Chart Awards, China (November 10)
2007 M.NET/KM Music Festival, South Korea (November 17)[1]
Artist of the Year (Daesang) – “Don’t Don”, won
Auction Netizen Popularity Award, won
Netizen and Mobile Popularity Award, won
The 24th Korea Best Dresser Swan Award, South Korea (December 10)
Best Dressed Singer, won
The 15th Annual Korean Popular Entertainment Awards, South Korea (December 11)[2]
New Generation Artist of the Year (Daesang), won
Top Artists (Bonsang), won
2007 M.NET Golden Disk Awards, South Korea (December 14)
Top Artists (Bonsang), won
Talk, Play, Love Anycall Popularity Award (Inkisang), won
2007 Tencent Stars Mangnificent Ceremony, China (December 17)[3]
Asia’s Artist of the Year, won
2007 Asia Model Award Ceremony, South Korea (January 18)
Entertainment: Asia Special Award, won
The 17th Seoul Music Awards, South Korea (January 31)[4][5]
Top Artists (Bonsang), won
Mobile Popularity Award (Inkisang), won
2008 March GoNews Netizen Entertainment Awards, South Korea (March 18)
Best Group, won
2008 MTV Asia Awards, Malaysia (August 2)
Favorite Artist Korea, nominated
[edit] Super Junior-M
The 5th Annual Music King Awards, Macau (May 25)
Asia’s Most Popular New Group Award, won
Girls Generation
2007
–First single - Into the new world sold 31 369 copies
–First album - Girls’ Generation sold 111 093 copies
–Awards:
Song of the Month for the month of August from Cyworld
14th Annual Korean Performing Arts Ceremony: Best New Female Group
SBS Inkigayo Mutizen Award for
SBS Inkigayo Mutizen Award for
2007 M.NET Golden Disk Awards: Anycall Popularity Award
2007 M.NET Golden Disk Awards: Anycall Newbie Award
2008
–Kissing You and Baby Baby released, included in the album Girls’ Generation
–Awards
17th Seoul Music Awards: High1 Music Award
17th Seoul Music Awards: Best New Artist Award
SBS Inkigayo Mutizen Award for
SBS Inkigayo Mutizen Award for
Wondergirls (debuted in Feb 2007)
2007
–Released the single “Irony” contained in the mini-album “The Wonder Begins” and became a minor hit, selling 11,454 copies in 2007
–Full length album “The Wonder Years” was released on September 13, 2007 with the hit “Tell Me.”
selling 66 409 copies
–Awards:
2007 M.NET/KM Music Festival: Best New Female Group (Irony)
2007 Golden Disk Awards: Digital Bonsang
2007 Golden Disk Awards: Anycall Popularity Award
Music Bank 2007 Song of the Year Award
Cyworld Digital Music Awards: Tell Me (11.23.07)
Korean Music Arts Festival: Female Photogenic Award
KBS Music Bank: Rank 1st in “2007 Song Best 50″ for “Tell Me,”
KBS Music Bank: Best Special Stage
KBS Music Bank: Best New Singer
2008
–new single, “So Hot”, was released on May 22, 2008; the song topped online charts in the next few days and sold 14 026 copies
–Awards:
17th Seoul Music Awards: Rookie of the Year (Tell Me)
thanks for katcarneo.wordpress.com
Thursday, August 14, 2008
เพลงพิเศษ บอยด์ โกสิยพงศ์ "ยอดรัก สลักใจ"
เพลงที่ ต้องการมอลเพื่อเป็นกำลังใจให้ "ยอดรัก สลักใจ"
สู่เพลงที่ "ยอดรัก สลักใจ" ต้องการมอบแทนคำขอบคุณให้กับทุกคน ...
“ยอดรัก”
Artist : บอย โกสิยพงษ์
Album : ยอดรัก
จุดเริ่มต้นความคิดสร้างสรรค์ครั้งยิ่งใหญ่มาจากมันสมองของผู้ชายโรแมนติกที่ชื่อ 'บอย โกสิยพงษ์' ผู้นี้ ผู้ซึ่งประวัติศาสตร์วงการดนตรีไทยต้องจารึกชื่อไว้ ในฐานะผู้นำดนตรีแนว R&B ให้ผู้ฟังได้เข้าสู่โลกแห่งเสียงดนตรีที่มาจากหัวใจ ไพเราะ และอบอุ่น
เนื้อเพลง ยอดรัก
ยอดรัก ฉันขอ มอบเพลง เพลงนี้
จากใจที่ฉันมี ให้เธอได้ฟัง
เมื่อไรที่เธอนั้น คิดถึงกัน
ให้เพลงนี้ คอยเป็นเหมือนดัง
ตัวแทนของฉัน อยู่ข้างๆเธอ
อยากขอให้รู้ ฉันจะอยู่กับเธอทุกที่
สุขสม หรือพลาดพลั้ง เธอจะมีฉันที่คอยหวังดี
ยอดรัก สลักไว้ ในหัวใจ นับจากนี้
จะห่างกันสักเท่าไร แต่ว่าหัวใจ ยังใกล้เหมือนทุกที
ฉันอยากจะขอ ให้เพลงสลักหัวใจ ของเธอเอาไว้
ด้วยรักและหวังดี
Monday, August 11, 2008
The Vineyard Man OST: Si-gol-tteu-gi Hip-hap / 시골뜨기 힙합
The Vineyard Man OST: Si-gol-tteu-gi Hip-hap / 시골뜨기 힙합
Shigulddeunki Hiphap (Vineyard Man OST)
มิวสิควีดีโอ หนุ่มบ้านไร่หัวใจปิ้งรัก
Hey Man / Yah You
Looking down here way up there
Listen to my pray’r
And give me an S
Shigoldduki hiphap so-ureso shijak
Nae kkumul jjut-taboni
Onisae chonkusoge
i manpyong tta-nge
chomburul gorosso You know
Praying for the Bling Bling
Oh Lord make me sing
What you know
What you know that I don’t know
Pin-gone hae-pobul chom karuchyo juwo
Oh oh oh saneun-ge saneun-ge anin
Nae kkore ije posonago shipo
All my life
What I do so wrong
wae I rae
Taeche mwon jirul chiottkillae oh
Matnan paljaya komanjom nohawachullae (oh)
Show some mercy
Show some mercy
This ain’t no joke
Lord give back my glories
Take it from me
myongpum gapange motchin kudu
It’s a shame if I don’t
look better than you
Hwaryohan sachinun
Nae chajonshimi pangpae
Rather look fake than true I say
money ramyon chokhae
Kujo tonman itdamyon
Dashi dora-on-dam-yon-ye
Kugol wi-hae-so-ram-yon
Pay out the money back
Pay out the money back
Kudamen look out Seoul
I’m coming back
All my life
Oh Lord have mercy
What I do so wrong
wae I rae
Tae-che mwon ji-rul chi-ottki-llae oh
Matnan paljaya komanjom nohawachu-llae (oh)
Show some mercy
Show some mercy
This ain’t no joke
Lord give back my glories
Take it from me
Hae-nun no-pi ddeuku
Ddo nae paenun gopugo
Kkomuni gomubachi
Nopi chikyo-ulligo
Tari nupi tteugo
Ddo nae nunun cholligo
No TV just the old radio
What U know
What U know that I don’t know
Pingoni haepobul chom karuchyoguo
Oh oh oh saneun-ge saneun-ge anin
Nae kkore ije posonago shipo
The Vineyard Man OST: Singin' In The Rain
มิวสิควีดีโอ หนุ่มบ้านไร่หัวใจปิ๊งรัก
The Vineyard Man OST: Da-ga Ga-go Sip-eo / 다가 가고 싶어
มิวสิควีดีโอ หนุ่มบ้านไร่ หัวใจปี้งรัก
Lyrics
Daka Kago Shipo Lyrics (Vineyard Man OST)
Posted in Korean OST Lyrics, Man of the Vineyard OST Lyrics, Vineyard Man OST, korean drama OST lyrics on 19 April 2007
Daka Kago Shipo / Daga gago Shipo Lyrics
Man of the Vineyard / Vineyard Man OST
Romanization by puPpy eYes ~_~
I.
Mae-hil bonun olkun..donkatun pyojong
Chorum gu nal chorom ku-dae-ro-inde
Pyolildo [a]niniyuro datudakado
Tudol-dae-nun ni mosume u-sumi nawa…
II.
Shwimke torajiko / hwarul nae-nun na..
Orinayichorom je matdae-ronde…
Nowa hamkke / han shikani manhajilsurok
Waen-ji ma-u-mi tadu-thae…ki-dae-go shipo
Chorus
Chogum, aju chogum
nowi kyoturo dakakago shipo
Orae aju o-rae kakka-un […]
Sunday, May 18, 2008
Coffee Prince MV - White Love Story
Coffee Prince OST - White Love Story Lyrics
Singer: As One
Also credit: http://kreah-craze.com
cho-umen alji mothae-sso
narul bonun / kudae-ye gu / nunbichi
wae gurohke / antakkawon-nun-ji
onjena modko shipdon mal
aju chogum / nae mam algo in-nunji
hanbon-do yae-gi-han chogopsotji-man
ijen anun-de kudae-do nachorom
haruharul hemae-yotdon gol
chamdul su obshi
nomu apahae-ssotdan(un) gol
sonul chamayo
tashinun kudae nohji anhulke
saranghaeyo naega sumshwimnun nalkkaji
kudaero mom-chwobolyotjyo
nayegen nul
mojilkeman tae-hadon kudae-ga
nal bomyo usojudon nal
ijen anun-de kudae-do nachorom
haruharul hemae-yotdon gol
chamdul su obshi
nomu apa-haessotdan(un) gol
sonul chabatjyo
tashinun narul nohji marayo
saranghaeyo naega nun-gam-nun nalkkaji
ulji anhayo ije kudae
nae gyote issuni
komawoyo irohke mojaran nae-ge
kudae-rul sonmul-hae-jwoso
_________________
English translation
Translated by javabeans
credit: http://dramabeans.com
I didn’t know at first
why your gaze, looking at me
made me feel so flustered
I always wanted to ask
if you understood just a little of my feelings
although I never told you
Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
I won’t let go of you again
I love you, as long as I breathe…
Things stood still
when you, who’d always treated me coldly,
smiled at me that day
Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
don’t let go of me
I love you, till the day I close my eyes in rest
I won’t cry
Now that you’re by my side
Thank you…
for giving me the gift of you
_________________
Hangul Lyrics
White Love Story
애즈 원
커피프린스 1호점 OST
처음엔 알지 못했어
나를 보는 그대의 그 눈빛이
왜 그렇게 안타까웠는지
언제나 묻고 싶던 말
아주 조금 내 맘 알고 있는지
한번도 얘기한 적 없었지만
이젠 아는데 그대도 나처럼
하루하룰 헤매였던 걸
잠들 수 없이
너무 아파했었다는 걸
손을 잡아요
다시는 그대 놓지 않을게
사랑해요 내가 숨쉬는 날까지
그대로 멈춰버렸죠
나에겐 늘
모질게만 대하던 그대가
날 보며 웃어주던 날
이젠 아는데 그대도 나처럼
하루하루 헤매였던 걸
잠들 수 없이
너무 아파했었다는 걸
손을 잡았죠
다시는 나를 놓지 말아요
사랑해요 내가 눈감는 날까지
울지 않아요 이제 그대
내 곁에 있으니
고마워요 이렇게 모자란 내게
그대를 선물해줘서
Friday, May 16, 2008
ฟังเพลง หาย - Klear เพลงประกอบ OST รัก/สาม/เศร้า
เนื้อเพลง หาย Klear
กลับมาที่ห้องเดิม
เปิดเพลงซ้ำ ๆ เดิม ๆ อยู่อย่างนั้น
ภาพเราที่มีกัน ยังคงชัดเจน
นั่งมองที่เตียงเก่า
ยิ่งมองยิ่งเหงาจนใจเริ่มหวั่นไหว
ภาพเธอข้าง ๆ กาย
ไม่มีแล้วใจ
หาย..
มันเหงาจนแทบจะทนไม่ไหว
เมื่อฉันและเธอต้องไกล
ความรักยังเต็มในใจ
และแม้จะนานเพียงใด
แต่ฉันก็ยังจะมีเพียงเธอ (แต่ฉันก็ยังจะมีเพียงใจ...)
เมื่อฉันและเธอต้องไกล..
ความเหงามันเต็มในใจ
และแม้จะนานเพียงใด
แต่ฉันก็ยังจะมีเพียงเธอ
หาย...
MV 어느날 가슴이 말했다 (Eternity)
어느날 가슴이 말했다 (Eternity)
Lyrics
행복해 보여서
웃고 있어 줘서
참 다행이라고
말하고 싶었어
나처럼 말하고
나처럼 웃던 너
이젠 내가 아닌
다른 사람처럼
웃고 말하겠지
늦더라도 많이 늦더라도
이 곳으로
와 줄 수 있겠니
나 이렇게
물어봐도 되겠니
부탁해도 되겠니
역시 안 되겠지만
니 곁에 있어서
널 웃게 해줘서
정말 고맙다고
너의 그 사람에게
말하고 싶었어
늦더라도 많이 늦더라도
이 곳으로
와 줄 수 있겠니
나 이렇게
물어봐도 되겠니
부탁해도 되겠니
역시 안 되겠지만
오랜 뒤에 아주 오랜 뒤에
혹시라도 오는 길 잊으면
아주 쉽게 날 찾을 수 있게
날 볼 수가 있게
이 자리를 지킬게
그 어느 날 가슴이 말해서
눈물이 가르쳐 줘도
난 갈 수 없지만
어느 날 가슴이 말해서
Translation
Eternity (One day my heart spoke to me)
Because you looked so happy
and was smiling
I wanted to tell you
that I was really glad.
You used to talk like me,
laugh like me.
I guess now you are with
someone else
laughing and talking like him.
Later,
even if it is much later,
can you come back
to this place?
Is it okay if I ask this?
plead this?
Though I know that I can’t.
Because he is next to you
making you laugh
I really wanted to give my sincere thanks
to your new man
Later,
even if it is much later,
can you come back
to this place?
Is it okay if I ask this?
plead this?
Though I know that I can’t.
After time passes,
a really long time
If you maybe forget the way to come back
So that you can easily find me again
So that you can see me
I will stay and guard this spot
One day my heart spoke to me
Even though my tears tell me the way
I cant go back
One day my heart spoke to me
MV ช่วงที่ดีที่สุด (BOYdPOD)
ช่วงที่ดีที่สุด (BOYdPOD)
เพลง: ช่วงที่ดีที่สุด Feat. วินัย พันธุรักษ์
อัลบั้ม: BITTERSWEET
ศิลปิน: BOYdPOD (บอย โกสิยพงษ์ - ป๊อด โมเดิร์นด็อก)
เดินจับมือกัน ทุกข์สุขด้วยกัน
หัวเราะร้องไห้ด้วยกันมานานเท่าไหร่
ฉันไม่เคยลืมจากใจ
วันที่เรายิ้ม วันที่ทะเลาะ
ภาพวันและคืนเหล่านั้นจะยังงดงามไม่เคยเปลี่ยนไป
ยังคงเป็นดังเหมือนกับเมื่อวาน อยู่ในส่วนลึกความทรงจำ
แต่ต่างกันแค่เพียงในตอนนี้
ฉันนั้นไม่ได้มีเธออยู่ข้าง ๆ
เหมือนวันที่เราเคยเดินข้ามผ่าน
ทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง มาด้วยกัน
นับเป็นช่วงชีวิตที่ดีที่สุด แม้เป็นแค่เพียงเวลาสั้น ๆ
ที่เคยเกิดขึ้นกับฉันเพราะเธอ
เพลงและของขวัญ ตั๋วจากโรงหนัง
จดหมายที่ส่งให้กันในวันที่ห่าง ฉันนั้นยังคงเก็บไว้
วันที่เหนื่อยล้า ถ้อยคำที่ปลอบใจ
ภาพวันและคืนเหล่านั้นจะยังงดงามไม่เคยเปลี่ยนไป
ยังคงเป็นดังเหมือนกับเมื่อวาน อยู่ในส่วนลึกความทรงจำ
แต่ต่างกันแค่เพียงในตอนนี้
ฉันนั้นไม่ได้มีเธออยู่ข้าง ๆ
เหมือนวันที่เราเคยเดินข้ามผ่าน
ทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง มาด้วยกัน
นับเป็นช่วงชีวิตที่ดีที่สุด แม้เป็นแค่เพียงเวลาสั้น ๆ
แต่ก็เคยเกิดขึ้นกับฉันเพราะเธอ
ไม่รู้ว่าเธอ ไม่รู้ว่าจะได้ยินเพลงนี้หรือยัง
อยากจะให้เธอช่วยมารับฟัง ว่าฉันนั้นคิดถึง
ฉันนั้นไม่ได้มีเธออยู่ข้าง ๆ
เหมือนวันที่เราเคยเดินข้ามผ่าน
ทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง มาด้วยกัน
นับเป็นช่วงชีวิตที่ดีที่สุด แม้เป็นแค่เพียงเวลาสั้น ๆ
ที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน(ครั้งหนึ่ง)
ฉันนั้นไม่ได้มีเธออยู่ข้าง ๆ
เหมือนวันที่เราเคยเดินข้ามผ่าน
ทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง ผ่านมาด้วยกัน
นับเป็นช่วงชีวิตที่ดีที่สุด แม้เป็นแค่เพียงเวลาสั้น ๆ
แต่ก็เคยเกิดขึ้นกับฉันเพราะเธอ
ทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง ที่ผ่านมาด้วยกัน
นับเป็นช่วงชีวิตที่ดีที่สุด แม้เป็นแค่เพียงเวลาสั้น ๆ
แต่ก็เคยเกิดขึ้นกับฉันเพราะเธอ
Sunday, May 11, 2008
MV Airplane - the turtles
Artist: Turtles
Publish parts of: Game: Audition
Song Lyrics
철없을 적 내 기억 속에 비행기 타고 가요
Yeah, Let''s go~
파란 하늘 위로 훨훨 날아 가겠죠
어려서 꿈 꾸었던 비행기 타고
기다리는 동안 아무 말도 못해요
내 생각 말할 순 없어요
모든 준비 다 끝났어 곱게 차려 입고 나선
바깥 풍경마저 들뜬 기분 때가 왔어
하늘 위로 날으는 순간이야 조금은 두려워도
애써 내색 할 순 없어 이번이 처음이지만
전에 자주 비행 했었잖아 친구들과 말썽장이
거북이 비행기로 올라 타 준비 됐나
수 많은 사람들 속을 지나쳐 마지막 Gate야
나도 모르게 안절 부절하고 있어
이럴 땐 침착해 좀 자연스럽게
파란 하늘 위로 훨훨 날아 가겠죠
어려서 꿈 꾸었던 비행기 타고
기다리는 동안 아무 말도 못해요
내 생각 말할 순 없어요
Yes Remember~
비행기를 타고 가던 너 따라 가고 싶어 울었던
철 없을 적 내 기억 속에 비행기 타고 가요
Airplane lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Movie-Game-Advertising/20212-Airplane~Turtles.html
Yes Fly 다들 아무 일도 없는 듯
하늘을 나르는 데 아무 걱정 없는 듯
왠지 철딱서니 없었나 문득
이런 내 모습 촌스러 입 다문듯
쳐다 보지 말아요
다들 처음 탈 때 이러지 않았나요 딴 데 봐요
신경 쓰지 마요 나 혼자 이런 게 나 좋아요
어떤 느낌일까 정말 새들처럼 나는 기분
세상 모든 것이 점처럼 보여 지겠지 개구쟁이
거북이 비행기로 드디어 출발한다
수 많은 사람들 속을 지나쳐 마지막 Gate야
나도 모르게 안절 부절하고 있어
이럴 땐 침착해 좀 자연스럽게
파란 하늘 위로 훨훨 날아 가겠죠
어려서 꿈 꾸었던 비행기 타고
기다리는 동안 아무 말도 못해요
내 생각 말할 순 없어요 (x2)
비행기를 타고 가던 너 따라 가고 싶어 울었던
철 없을 적 내 기억 속에 비행기 타고 가요
MV K-Otic - My Girl
เนื้อเพลง My Girl
ใจหนึ่งแค่คิดถึง แต่อีกใจหนึ่งริรักเธอ
คนมันเผลอห้ามใจไม่เก่ง
เธอมาใกล้ทีไร ใจก็คอยแต่เคลิ้มไปเอง
ว่าได้เป็นคนนั้น คนที่เดินอยู่เคียงข้างเธอ
* แต่เปล่าเลย เปล่าเลย ก็ไม่ได้เคยจะหวังให้เธอเห็นใจ
ขอแค่ปล่อยให้ฉันรักเธอ .. ได้ไหม
** My Girl ฉันจะมีแต่เธอจากนี้ไป
เธอจะเป็นคนแรกที่ฉันนั้นรัก และก็คงไม่มีใคร
จะอยู่ในใจของฉันเหมือนเธอ
*** My Girl. You're the one and only
My Girl รักแต่เธอแต่เธอนะ
แม้เธอมีใคร ใจฉันจะมีแต่เธอ
ได้แค่ฝันแค่เพ้อถึงเธอข้างเดียวก็พอ
ขอแค่ได้มองตา ในเวลาเธอไม่มองใคร
มันจะดูมากไปหรือเปล่า
ในมือถือของฉัน หากว่ามันมีรูปของเรา
ก่อนนอนและตอนเช้าก็จะยิ้มให้เธอทุกวัน
(*)
Rap เกาหลี
(**)
My Girl .. My Girl
(***)
[MV] Freestyle - K-OTIC
เนื้อเพลง FreeStyle - K-OTIC
FREESTYLE
ไม่ได้สู้ ไม่ได้แปลว่าสู้ไม่ได้ อะเดี๋ยวก่อนดิ จัยเย็นๆเด๋วจัดหั้ย
ไม่ชอบไม่ว่า ตามสบายถ้าไม่รังเกียจ อยากเฉียดเหลือเกินหรือว่าคัยจะโดนเหยียด
ทำอะไร (เราไม่เคยเล่นๆ) แข่งหรือซ้อม (เราไม่เคยเล่นๆ) เจอจังๆได้ไงไม่มีคัยบอก
ไม่เหนทางออกก้อกลับไปออกทางเข้า
[ Rap เกาหลี ]
ถ้ามันไม่ง่ายมันก้อไม่ยากนะ โอกาสดีๆบางทีมันมาครั้งเดียวอ่ะ เต็มที่ไปแล้วก็ไม่ต้องกลัวอะไรหละ
"ไปลุยกันเรย" ไม่แพ้ก้อชนะ อะแรงดีๆใส่ .. (ตู๊ด) ...เรย
shoot'em up (ใส่เรยไม่ยั้ง) shoot'em up (อย่างเงียะต้องโชว์) shoot'em up (เยียะ เยียะ)
นอกเกมไม่เกี่ยงหรอกเข้ามา shoot'em up ไม่กลัวอยู่แล้ว shoot'em up อย่างไงก้อได้
shoot'em up ฟรีสไตล์ หยุดชั้นให้ได้ก้อแล้วกันน ..
เรื่องไม่มากก้ออย่าทำหั้ยมากเรื่อง(มากเรื่อง) เข้ามาเดะเด๋วจะช่วยดับเครื่อง เรานี้รักสงบแต่เรื่องรบไม่เคยขยาด
อ่ะท้ากันมาบ่อยๆเด๋วป้าดสอยให้ลงไปกราบ อ่ะเล่นไม่เลิกก้อมันไม่เคยเลิกเล่น
เกมมันยังไม่จบก้อคงยังไงก้อต้องเล่น เวลายังไม่หมด ไม่รุ้คัยสยบ สงครามไม่สงบ
อย่าพึ่งนับศพทหาร
[ Rap ญี่ปุ่น ]
ถ้ามันไม่ง่ายมันก้อไม่ยากนัก โอกาสดีๆบางทีมันมาครั้งเดียวอ่ะ เต็มที่ไปแล้วก้อไม่ต้องกลัวอะไรหละ
"อะลุยเรย" ไม่แพ้ก้อชนะ อะแรงดีๆใส่ .. (ตู๊ด)...เรย
shoot'em up (ใส่เรยไม่ยั้ง) shoot'em up (อย่างเงียะต้องโชว์) shoot'em up (เยียะ เยียะ)
นอกเกมไม่เกี่ยงหรอกเข้ามา shoot'em up ไม่กลัวอยู่แล้ว shoot'em up อย่างไงก้อได้
shoot'em up ฟรีสไตล์ หยุดชั้นให้ได้ก้อแล้วกันน ..
…
FREESTYLE
….
K-OTIC
….
อะแรงดีๆใส่ .. (ตู๊ด)...เรย
shoot'em up (ใส่เรยไม่ยั้ง) shoot'em up (อย่างเงียะต้องโชว์) shoot'em up (เยียะ เยียะ)
นอกเกมไม่เกี่ยงหรอกเข้ามา shoot'em up ไม่กลัวอยู่แล้ว shoot'em up อย่างไงก้อได้
shoot'em up ฟรีสไตล์ อะแรงดีๆใส่ .. (ตู๊ด)... เรย
shoot'em up อู่โว๊ะๆ shoot'em up อู่โว๊ะๆ shoot'em up (เยียะ เยียะ)
นอกเกมไม่เกี่ยงหรอกเข้า shoot'em up อู่โว๊ะๆ shoot'em up อู่โว๊ะๆ
shoot'em up ฟรีสไตล์ หยุดชั้นหั้ยได้ก้อแล้วกันน ..
เครดิตเนื้อเพลง KOEN-FAMILY
MV เพลงละลาย Four - Mod
MV ละลาย Four Mod
ชื่อเพลง / Song : ละลาย
อัลบั้ม / Album : In WonderLand
ศิลปิน / Artist : โฟร์-มด
ค่ายเพลง / Label : RS
เธอไม่เคาะประตู จู่ๆชอบโผล่เข้ามา เหงาไม่เลือกเวลา บ้าอารายไม่รู้
พูดให้คิดทำไม ตกใจเลยสิ ดู๊ ดู เล่นเอารักขู่ ทุกๆวัน
ชอบเล่นหู ชอบเล่นตา ชอบมาหาย แล้วก้อหาย เงี้ยก้อแย่เดะ รู้สะบ้างสิ
ฉันกำลังจะหายใจไม่ไหว
ก้อใจมันหาย ละลายละลายละลายละไหลไปกับเธอ
เห่อ เจออย่างเนี้ยคนอ่อนไหว อะวุ่นวาย
ก้อใจมันเพ้อ ละลอยละลอยละลอยละล่องไปอยู่ไหน(อ่ะ)
ช่วยดูแลใจให้หน่อยเหอะนะ
อุ้ยวันนี้มันห่าง หวั่นๆละก็ไหวตัว
ฉันละชักกลัวๆ เธอ ไม่มั่วใช่มะ
แม้เธอรักกันจริง แค่ช่วยทำให้หมั่นใจ
เรื่องมันก็ ง้าย ๆ แค่เนี้ยเอง
ชอบเล่นหู ชอบเล่นตา ชอบมาหา แล้วก้อหาย เงี้ยก้อแย่เดะ รู้สะบ้างสิ
ฉันกำลังจะหายใจไม่ไหว
* ก้อใจมันหาย ละลายละลายละลายละไหลไปกับเธอ
เห่อ เจออย่างเนี้ยคนอ่อนไหว อะวุ่นวาย
ก้อใจมันเพ้อ ละลอยละลอยละลอยละล่องไปอยู่ไหน(อ่ะ)
ช่วยดูแลใจให้หน่อยเหอะนะ
(ซ้ำ*,*)
ช่วยดูแลใจฉันหน่อยเหอะนะ
Saturday, May 10, 2008
Princess Hours OST (Perhaps Love) / 사랑인가요
Perhaps Love Thai Ver. (Ost.Princess Hours)
하울 & J PERHAPS LOVE LYRICS
(사랑인가요)(OST)
언제였던건지 기억나지 않아
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
한두번씩 떠오르던 생각
자꾸 늘어가서 조금 당황스러운 이 마음
별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
내가 네게 자꾸 말을 하는 게 어색한걸
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
온 세상이 듣도록 소리치네요
왜 이제야 들리죠 우-
서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
지금 내 마음을 설명하려 해도
네가 내가 되어 맘을 느끼는 방법 뿐인데
이미 난 니 안에 있는 걸 내 안에 니가 있듯이
우린 서로에게(서로에게)
이미 길들여 진지 몰라
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
온 세상이 듣도록 소리치네요
왜 이제야 들리죠 우-
서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
생각해보면(생각해보면) 많은 순간속에
얼마나 많은 설레임 있었는지
조금 늦은 그 만큼 난 더 잘해 줄께요
함께 할께요 추억이 될 기억만 선물할께요
다신 내 곁에서 떠나지 마요
짧은 순간조차도 불안한 걸요
내게 머물러줘요 우-
그댈 이렇게 많이(그토록 많이)
사랑하고 있어요(그대여야만) 이미-
Perhaps Love เวอร์ชั่นภาษาไทย
โรส & ไอซ์ ศรัณยู
จะอะไรก็ไม่รู้ ที่มีใจดูแปลกไป
จากอะไรไม่มากมาย แต่คล้ายๆคิดถึงเธอ อยู่ได้
ก็มีบางที ที่ตัวเองยังแปลกใจ
เมื่อจิตใจมันหวั่นไหว เกือบคล้ายๆ ฉันรักเธอ ทุกความรู้สึก
ก็มีอะไรลึกซึ้งให้เก็บไว้
เรื่องเล็กๆ ที่มันมีความหมาย
เกือบคล้ายๆคำว่ารัก
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง ว่ารักเธอ
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นีใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
นี่คือรักจริงๆใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียว
อยากระบายให้เธอรู้ แต่เธอคงไม่เข้าใจ
เมื่อถ้าเธอมาเป็นฉัน ได้แบ่งปันเรื่องมากมาย
ทุกความรู้สึก ไม่มีอะไรที่ฉันไม่เข้าใจ
ก็เมื่อใจของเราในวันนี้ ต่างเป็นของกันและกัน(มีกันและกัน)
เมื่อมันรู้ใจตัวเองว่ารักเธอ
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นีใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
นี่คือรักจริงๆใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียว
เสียงที่ดังจากใจ(เสียงข้างในหัวใจ) ฉันไม่เคยจะใส่ใจ
ฉันเพิ่งจะได้รู้ ว่ารักเธอเสมอมา
ได้ยินเสียงหัวใจที่พูดว่า
รักมากมาย ให้เพียงเธออออออออออออออออออ
มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นีใช่ไหมอะไรที่ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
ที่เราพบมาเจอวันนี้ (สองเรามีวันนี้)
นี่คือรักแทัๆของเรา(พบรักแท้ของเรา)
ที่มีอยู่จริง
MV Fight For You (korea version) Golf - Mike
Fight For You-Thai lyrics
รู้ไหม ว่าทำไมฉันไม่เหมือนคนเดิม เปลี่ยนเพื่ออะไร
roo mai waa tam-mai chan mai meuan kon derm bplian peua a-rai
Do you know why I am no longer like before? Why have I changed?
รู้บ้างไหมว่าฉันทำทำไม เปลี่ยนไปไม่เหมือนคนเก่า
roo baang mai waa chan tam tam-mai bplian bpai mai meuan kon ga
Do you have any idea why I am doing it? Transforming myself into someone unlike my old self?
รู้บ้างไหม ใครที่ทำให้ฉันจะทำแต่เรื่องดีๆ
roo baang mai krai tee tam hai chan ja tam dtae reuang dee-dee
Do you know who inspired me, wishing only to do something good?
สู้กับใครไม่ยากเท่าตัวเอง รู้ไหมว่าสู้เพื่อใคร
soo gap krai mai yaak tao dtua eng roo mai waa soo peua krai
To fight against someone is not tougher than fighting against oneself. Do you know whom I am fighting for?
Fight Fight Fight...just for you
เพราะว่าฉันมีเธอ เพราะว่าฉันมีเธอ
pror waa chan mee ter pror waa chan mee ter
Because you are mine, because you are mine.
Fight Fight Fight...just for you
เพราะว่าเธอมีค่าเกินใคร
pror waa ter mee kaa gern krai
Because you are more (valuable) than anyone (to me.)
Fight Fight Fight...just for you
Be a better man for a girl like you wo..wo..yeah..
เธอคนเดียวทำฉันต้องเปลี่ยนเป็นคนที่ดีกว่านี้
ter kon dieow tam chan dtong bplian bpen kon tee dee gwaa nee
You are the one who are transforming myself into someone better.
สู้ สู้ สู้ ทำเรื่องดีๆ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam reuang dee-dee
Fight, fight, fight I'm doing something good.
เธอคนเดียวที่ฉันต้องเปลี่ยนตัวเองให้ดีกว่านี้
ter kon dieow tee chan dtong bplian dtua eng hai dee gwaa nee
You are the one for whom I am going to excel myself.
สู้ สู้ สู้ ทำได้เพื่อเธอ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam daai peua ter oh. woh ..oh..yeah
Fight, fight, fight I'm doing it all for you.
รู้ไหมจากที่ตัวฉันเคยเกเรไม่สนอะไร
roo mai jaak tee dtua chan koie gay-ray mai-son a-rai
Do you know I haven't been well behaved, just couldn't bother about anything?
รู้บ้างไหมว่ายากเย็นยังไงกับการต้องทำตัวใหม่
roo baang mai waa yaak yen yang ngai gap gaan dtong tam dtua mai
Do you know how tough it is to change oneself over?
รู้ไหมเพราะว่าเธอไม่เหมือนใครๆ ไม่เหมือนใครๆ
roo mai pror waa ter mai meuan krai-krai mai meuan krai-krai
Do you know just because you are unlike anyone else, unlike anyone at all.
ฉันเลยอยากจะสู้เพื่อมีเธอ ไม่ว่ายากเย็นอย่างไร
chan loie yaak ja soo peua mee ter mai waa yaak yen yaang rai
I want to fight on to possess you, no matter how tough it will be.
Fight Fight Fight...just for you
เพราะว่าฉันมีเธอ เพราะว่าฉันมีเธอ
pror waa chan mee ter pror waa chan mee ter
Because you are mine, because you are mine.
Fight Fight Fight...just for you
เพราะว่าเธอมีค่าเกินใคร
pror waa ter mee kaa gern krai
Because you are more (valuable) than anyone (to me.)
Fight Fight Fight...just for you
Be a better man for a girl like you wo..wo..yeah..
เธอคนเดียวทำฉันต้องเปลี่ยนเป็นคนที่ดีกว่านี้
ter kon dieow tam chan dtong bplian bpen kon tee dee gwaa nee
You are the one who are transforming myself into someone better.
สู้ สู้ สู้ ทำเรื่องดีๆ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam reuang dee-dee
Fight, fight, fight I'm doing something good.
เธอคนเดียวที่ฉันต้องเปลี่ยนตัวเองให้ดีกว่านี้
ter kon dieow tee chan dtong bplian dtua eng hai dee gwaa nee
You are the one for whom I am going to excel myself.
สู้ สู้ สู้ ทำได้เพื่อเธอ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam daai peua ter oh. woh ..oh..yeah
Fight, fight, fight I'm doing it all for you.
(Interlude)
เธอคนเดียวทำฉันต้องเปลี่ยนเป็นคนที่ดีกว่านี้
ter kon dieow tam chan dtong bplian bpen kon tee dee gwaa nee
You are the one who are transforming myself into someone better.
สู้ สู้ สู้ ทำเรื่องดีๆ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam reuang dee-dee
Fight, fight, fight I'm doing something good.
เธอคนเดียวที่ฉันต้องเปลี่ยนตัวเองให้ดีกว่านี้
ter kon dieow tee chan dtong bplian dtua eng hai dee gwaa nee
You are the one for whom I am going to excel myself.
สู้ สู้ สู้ ทำได้เพื่อเธอ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam daai peua ter oh. woh ..oh..yeah
Fight, fight, fight I'm doing it all for you.
เธอคนเดียวทำฉันต้องเปลี่ยนเป็นคนที่ดีกว่านี้
ter kon dieow tam chan dtong bplian bpen kon tee dee gwaa nee
You are the one who are transforming myself into someone better.
สู้ สู้ สู้ ทำเรื่องดีๆ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam reuang dee-dee
Fight, fight, fight I'm doing something good.
เธอคนเดียวที่ฉันต้องเปลี่ยนตัวเองให้ดีกว่านี้
ter kon dieow tee chan dtong bplian dtua eng hai dee gwaa nee
You are the one for whom I am going to excel myself.
สู้ สู้ สู้ ทำได้เพื่อเธอ โอ..โว..โอ..เย้
soo soo soo tam daai peua ter oh. woh ..oh..yeah
Fight, fight, fight I'm doing it all for you.
เพลง เรื่องจริง - ป๊อด (เพลงประกอบโฆษณา Canon)
เรื่องจริง - ป๊อด Moderndog
เนื้อเพลง เพลง เรื่องจริง - ป๊อด เพลงประกอบโฆษณา Canon แคนน่อน โดย Palmiez
เพลง เรื่องจริง
เนื้อร้อง-ทำนอง บอยด์ โกสิยพงศ์
ร้องโดย ธนชัย อุชชิน
เสียงร้องที่เธอกำลังได้ยิน กลั่นออกมาจากใจจริงๆ
และเสียงเปียโนที่เธอได้ยิน ก็ออกมาจากใจจริงๆ
เพื่อระบายทุกสิ่งข้างใน ให้ได้ไหลรินออกจากหัวใจ
ไม่รู้จากนี้จะเป็นยังไง เมื่อเธอฟังแล้วจะเป็นยังไง
เธอจะเชื่อคำพูดฉันหรือไม่
กับเรื่องจริงต่อจากนี้ไป
กับเสียงเพลงที่พูดแทนหัวใจ
ว่าฉันรักเธอโดยที่ไม่รู้จัก
และฉันรักเธอตั้งแต่แรกพบหน้า
มากมายจนข้างใน ต้องระบายออกมา
ให้เธอ ได้ยิน
ว่าสำหรับฉันนั้นเธอคือทุกสิ่ง
เป็นแรงบันดาลใจเป็นทุกๆอย่าง
เธอเชื่อมให้ฉันเห็นภาพที่สวยงามของชีวิต
แม้ว่าเรายังไม่ทันได้รู้จัก กันเลย
ไม่มีเรื่องราวไม่มีอะไร ไม่มีเหตุผลที่มาที่ไป
เธอจะเชื่อคำพูดฉันหรือไม่
กับเรื่องจริงต่อจากนี้ไป
กับเสียงเพลงที่พูดแทนหัวใจ
ว่าฉันรักเธอโดยที่ไม่รู้จัก
และฉันรักเธอตั้งแต่แรกพบหน้า
มากมายจนข้างใน ต้องระบายออกมา
ให้เธอ ได้ยิน
ว่าสำหรับฉันนั้นเธอคือทุกสิ่ง
เป็นแรงบันดาลใจเป็นทุกๆอย่าง
เธอเชื่อมให้ฉันเห็นภาพที่สวยงามของชีวิต
แม้ว่าเรายังไม่ทันได้รู้จัก กันเลย
และเสียงเพลงต่อจากนี้ไป
จะเป็นเสียงเพลงที่พูดแทนหัวใจ
ว่าฉันรักเธอโดยที่ไม่รู้จัก
และฉันรักเธอตั้งแต่แรกพบหน้า
มากมายจนข้างใน ต้องระบายออกมา
ให้เธอ ได้ยิน
ว่าสำหรับฉันนั้นเธอคือทุกสิ่ง
เป็นแรงบันดาลใจเป็นทุกๆอย่าง
เธอเชื่อมให้ฉันเห็นภาพที่สวยงามของชีวิต
แม้ว่าเรายังไม่ทันได้รู้จัก กันเลย
เพลง สิ้นสุดสักที (เพลงประกอบละครสวรรค์เบี่ยง)
เพลง :สิ้นสุดสักที (เพลงประกอบละครสวรรค์เบี่ยง)
ศิลปิน: ปนัดดา เรืองวุฒิ อัลบัม: เพลงประกอบละคร สวรรค์เบี่ยง
เนื้อเพลง : สิ้นสุดสักที
ศิลปิน : ปนัดดา เรืองวุฒิ
เพลงประกอบละคร สวรรค์เบี่ยง
เจ็บมานานแค่ไหน จะต้องเจ็บไปอีกนานไหม
แต่ทำไมหัวใจ ของฉันมันยังไม่ชิน
เจ็บที่ต้องทนเห็น ต้องทนที่จะได้ยิน
ไม่มีสักวัน ที่มันจบสิ้นสักที
* อยากจะมีวันไหน มันสิ้นสุดไปทีได้ไหม
ไม่อยากทำร้ายใจ ของฉันไปมากกว่านี้
จบมันไปได้แล้ว เมื่อทางจะไปไม่มี
รักแล้วมีแต่ความเสียใจ
** หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
ฉันไม่อยากนั่งรอ ขอเลือกเดินหนีไป
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดเสียที
( ซ้ำ * , ** )
( ซ้ำ ** )
Friday, May 9, 2008
MV White Light - Amuro Namie
koushite futarikiri de sugosu
shizuka de konna yasashii yoru
hisashiburi na ki ga suru
saikin zutto aenaide ita kara
itsumo no basho de machiawase
irodoru machi wo te wo tsunaide (te wo tsunaide)
kuchizusanda Christmas song
kidzukeba All my pain is gone
yappari sou anata no soba nara
*1 kogoete ita kokoro ga uso mitai ni hodokarete
I'm feelin' that I can believe your love to me
donna yoru mo kioku mo kowai nante omowanai
You know I've realized it again
Baby on this special day
*2 kono yami ga mou anata wo dokoka e tsurete ikanai you ni
sora wo mau shiroi yuki ni tokashite
itsu demo donna toki demo
I'll never leave your side
I promise under the White Light
mou sugu hidzuke wa 25(nijuugo)nichi
itsumo wa sunao ni narenai kedo
kon'ya wa KYANDORU ni hi wo tomoshi (Singin')
Silent Night Holy Night Merry Merry Christmas
Oh Baby
me ga ai mitsumeattari
nandaka deatta koro mitai (When we first met baby)
negai kometa In this ring
tomanai Jingle bells ringin'
rainen mo futari de issho ni
*1, *2 repeat
kazoekirenai deai no naka de anata wo mitsukete
kono shiroi sekai ni zutto futarikiri
I'll never leave your side
I promise under the White Light
*1, *2 repeat
MV 그녀를사랑해줘요 [Please Love Her] - Ha Dong Kyun
I can't stop the tears!! oo my gah!! what a VOICE!! and the song is soo sad!!!
그녀를 사랑해줘요 - 하동균
잠깐 기다려 줄래
지금 데리러 갈께
왜 자꾸 울기만 하니
말해 말해 어디에 있니
네가 사랑하는 사람이
너를 두고 간 거니
집으로 데려다 줄게
가자 가자 바람이 차가우니까
너를 울리는 그 사람이
뭐가 그렇게 좋으니
너는 모르지 너만 모르지
너를 사랑하는 내 맘을
걸음이 느린 내가 먼저 가지 못해서
내 자릴 뻇긴 아픈 사랑을
너의 웃는 모습이
누구 보다 예쁜지
그 사람 알기나 하니
정말 정말 알고도 너를 울리니
이름 모를 당신에게
부탁 하나만 하는데
사랑해줘요 사랑해줘요
내가 사랑하는 그녀를
당신이 나 대신해 가진 나의 그녀를
함부로 다룰 생각하면 안되요
사랑해줘요 내 마음도 몰라주는 그녀를
그녀가 사랑하는 사람 당신이니까
나보다 많이 사랑해줘요
다시는 울리지는 ... 말아요...
-------------------------------------------------------------------------
Will you wait for a bit? i will come now to pick you up
Why do you only keep crying? tell me tell me where you are
Did the person you love just leave you and go
I will take you home, let’s go let’s go because the wind is cold
What is so great about the person that makes you cry
You don’t know, you don’t know my heart that loves you
I couldn’t go first because of my slow walking
The painful love that took my spot
Your laughing appearance is more beautiful than anyone
Do you even know that person? does he really really know and still makes you cry
I ask you, whose name i don't know, for a single favor
Please love her, pleave love the girl that i love
You who has her instead of me
You can't just think about something else recklessly
Please love her who doesn't even know my heart
Because the one she loves is you
Please love her more than me
Please don't make her cry
Wednesday, May 7, 2008
A song for Olympic Beijing 2008
Beijing 2008 Olympic Games Theme Song
Olympic MV --We are ready
Wonder Girls - Tell Me MV
Wonder Girls - Tell Me Dance Tutorial
원더걸즈 - 텔미
wonder girls - tell me
★Lyricsㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
너도 날 좋아할 줄은 몰랐어~
noe-do nal jo-ah-hal jul-eun mol-lat-suh~
어쩌면 좋아~
Uh-jjuh-myun jo-ah ~
너무나 좋아 ~
Noe-mu-na jo-ah ~
꿈만 같아서 나 내 자신을 자꾸 꼬집어 봐
Ggum-man gat-ta-suh na neh ja-shin-eul ja-ggu ggo-ji-bo bwa
너무나 좋아~
noe-mu-na jo-ah~
니가 날 혹시 안 좋아할까봐~
ni-ga nal hok-si ahn jo-ah-hal-kka-bwa~
혼자 얼마나 애 태운지 몰라~
hon-ja eoul-ma-na ae tae-un-ji mol-la~
그런데 니가 날 사랑한다니~
gue-run-dae ni-ga nal sa-rang-han-da-ni
어머~! 다시 한 번 말해봐~
uh-muh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고
Na-rul sa-rang-han-da-go
날 기다려 왔다고
Nal gi-da-ryo wat-da-go
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해~ 말해줘요
neh-ga pil-yo-ha-da mal-heh~ mal-heh-jo-yo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
ja-ggu-man dut-go Sipoh
계속 내게 말해줘
gae-sok nae-gae mal-hae-jo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해~ 말해줘요~
ggun-i ah-ni-rah-go mal-heh~ mal-heh-jo-yo~
어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니~
uh-jjum nae ga-su-mi i-ruet-gae ddwe-ni
가슴이 정말 터질 것 같아
ga-su-mi jong-mal to-jil geot ga-ta
니가 날 볼 때면 전기에 감전된
ni-ga nal ball dde-myon jon-ki-ae kam-john-dwen
사람처럼 전기가 올라~
sa-rahm-cho-rom joen-ki-ka ol-la~
얼마나 오래 기다린지 몰라~
ol-ma-na oh-reh ki-da-rin-ge mol-la~
얼마나 오래 꿈 꿨는지 몰라~
ol-ma-na oh-reh ggun ggwot-nun-ji mol-la~
그런데 니가 날 사랑한다니~
gu-rohn-dae ni-ga nal sah-rang-han-da-ni~
어머~! 다시 한 번 말해봐~
uh-moh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고
na-rul sa-rang-han-da-go
날 기다려 왔다고
nal ki-da-ryo wat-da-go
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해~
neh-ga pi-ryo-ha-da mal-heh
말해줘요~
mal-heh-jo-yo~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
ja-ggu-man dut-go shi-poeh
계속 내게 말해줘
kae-sok neh-keh mal-heh-jo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해~
ggum-i ah-ni-rah-go mal-hae~
말해줘요~
mal-heh-jo-yo~
[dancing]
Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too
————–[rap]————-
Give me one time baby 다시 한번
Give me one time baby da-shi han-bon
tell me tell me ~
Okay! 방금한거 하지말고 또 한번~
Okay! bang-kum-han-go ha-ji-mal-go ddo han-bun~
tell me te tell me ~
예~ 계속 말해줘 들어도 들어도 듣고 싶어
어쩜 이런 일이 꿈인가 싶어
Yeah~ kesok malhaejo durodo durodo duetgo sipo ojjom i run il i kkuminka sipuh.
어머~
uh muh~
어머나~ 좋아서 어쩌나?
uh muhna~ jo-ah-suh ojjona?
다시 한번 말해봐~~
dashi hanbon malhebwa~
———————————
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고
na-rul sa-rang-han-da-go
날 기다려 왔다고
nal ki-da-ryo wat-da-go
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해~
neh-gah pi-ryo-ha-da mal-heh~
말해줘요~
mal-heh-jo-yo~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
ja-ggu-man dut-go shi-po
계속 내게 말해줘
keh-sok neh-keh mal-heh-jo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해~
ggu-mi ah-ni-rah-go mal-heh~
말해줘요~~~~~~~~~~~~~
mal-heh-jo-yo~~~~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
tell tell tell tell tell tell me
Jay Chou crosses Olympic finishing line
The pair worked on the song A Long Journey for five months and finished a demo in Taipei on March 9. Chou told the Shanghai-based Oriental Daily he rushed to complete the song and ended up e-mailing it to Beijing Olympic officials at night just before the deadline.
Beijing 2008 Olympic Games Organizing Committee (BOGOC), will reveal the songs for the Olympics and Paralympics 100 days before the respective Games start.
Chou, known for his roles in the Zhang Yimou-directed Curse of the Golden Flower and Initial D, said the song marked a new departure for him. "I think the feeling of the electric guitars is a little stronger than just using the piano," Chou said. "If listeners from Europe and America hear this kind of music, I hope it can make them jump back a little!"
The song blends Chou's traditional Chinese sounds with other genres like rock and electro. Some of Fang's lyrics, written in Mandarin, have already been leaked on the Internet: "A long journey, countless nights, waiting for a clear moon, on the border of dreams, the wind blows ceaselessly, never feeling tired, the East is worthy, who is number one, let us pursue perfection."
March 10 was the closing date for the fourth round of Olympic song solicitations. Organizers said they were looking for 25 songs for the Olympic Games, 10 songs for the Paralympics, one theme song each for the Olympic and Paralympic torch relays, theme songs for the volunteers and a piece of music for the award ceremonies.
Source: China Daily (article written by Matt Hodges)
夜的第七章 Twilight's Chapter Seven (Yè De Dì Qī Zhāng)
曲:周杰倫
Qu : Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou
词: 黃俊郎
Ci: Huang Jun Lang
Lyrics: Huang Jun Lang
1983年小巷 |12月晴朗
yi jiu ba san nian xiao xiang |shi er yue qing lang
In a small alley in December of 1983, sunny and cloudless.
夜的第七章
ye de di qi zhang
Twilight's Chapter Seven
打字機繼續推向|接近事實的那下一行
da zi ji ji xu tui xiang |jie jin shi shi de na xia yi hang
The typewriter continues to push towards that next line that is close to the truth.
石楠煙斗的霧 |飄向枯萎的樹 |沉默的對我哭訴
shi nan yan dou de wu piao xiang ku wei de shu chen mo de dui wo ku su
The smoke from the briar pipe floats towards the withered trees. (You) quietly lamented to me in tears.
貝克街旁的圓形廣場
bei ke jie pang de yuan xing guang chang
The circular square at the side of Baker Street .
盔甲騎士臂上 |鳶尾花的徽章
kui jia qi shi bi shang yuan wei hua de hui zhang
On the arm of the armoured knight, was an iris-patterned badge.
微亮 |無人馬車聲響
wei liang | wu ren ma che sheng xiang
Dimly lit, not a sound from humans, horses or cars.
深夜的拜訪 | 邪惡 |在維多利亞的月光下
shen ye de bai fang | xie e |zai wei duo li ya de yue guang xia
A late night visit, evil, under the moonlight of Victoria.
血色的開場 |消失的手槍 |焦黑的手杖 |融化的蠟像
xue se de kai chang| xiao shi de shou qiang| jiao hei de shou zhang |rong hua de la xiang
A bloody opening, a disappearing pistol, a charred cane, a melting wax figure.
誰不在場
shui bu zai chang
Who was not at the scene?
珠寶箱上 |符號的假象
zhu bao xiang shang| fu hao de jia xiang
On the jewellery box, symbols (forms) a decoy
矛盾通往他堆砌的死巷 |證據被完美埋葬
mao dun tong wang ta dui qi de si xiang |zheng ju bei wan mei mai zang
Contradictions led up to the dead end he laid, the evidence is perfectly buried.
那嘲弄蘇格蘭警場 的嘴角上揚 的嘴角上揚
na chao nong su ge lan jing chang de zui jiao shang yang
That mouth that makes fun of the Scotland Yard, the corner of the lips rise.
Chorus:
如果邪惡 是華麗殘酷的樂章
ru guo xie e shi hua li can ku de le zhang
If evil was a gloriously cruel chapter
(那麼正義 是深沉無奈的惆悵)
(na me zheng yi shi shen chen wu nai de chou chang)
(Then justice is the deep helpless disappointment)
它的終場| 我會親手寫上
ta de zhong chang wo hui qin shou xie shang
Its ending, I will personally write it
(那我就點亮 在灰燼中的微光)
(na wo jiu dian liang zai hui jin zhong de wei guang)
(Then I light up the glimmer in the ashes)
晨曦的光 |風乾最後一行憂傷
chen xi de guang| feng gan zui hou yi hang you shang
The morning light ,the wind dries the last row of sadness.
(那麼雨滴 會洗淨黑暗的高牆)
(na me yu di hui xi jing hei an de gao qiang)
(Such raindrops will wash clean the tall wall of darkness)
黑色的墨 染上安詳
hei se de mo ran shang an xiang
The black ink (will be) dyed with serenity.
(散場燈關上 紅色的布幕下降)
(san chang deng guan shang hong se de bu mu xia jiang)
(The lights are turned off as the audience leaves, the red curtain comes down)
事實只能穿向沒有腳印的土壤
shi shi zhi neng chuan xiang mei you jiao yin de tu rang
The truth can only head towards the soil without footprints.
突兀的細微花香 |刻意顯眼的服裝
tu wu de xi wei hua xiang ke yi xian yan de fu zhuang
Distinct scent of floral fragrance, the deliberately eye-catching clothing.
每個人為不同的理由戴著面具說謊
mei ge ren wei bu tong de li you dai zhe mian ju shuo huang
Everyone wears a mask and lies for different reasons.
動機也只有一種名子那叫做欲望
dong ji ye zhi you yi zhong ming zi na jiao zuo yu wang
Motives has a single name called desire
越過人性的沼澤 |誰真的可以不被弄髒
yue guo ren xing de zhao ze shui zhen de ke yi bu bei nong zang
Across the swamp of humanity, who can really not get defiled?
我們可以|遺忘|原諒但必須知道真相
wo men ke yi, yi wang yuan liang dan bi xu zhi dao zhen xiang
We can forget and forgive, but we must know the truth
被移動過的鐵床|那最後一塊圖終於拼上
bei yi dong guo de tie chuang na zui hou yi kuai tu zhong yu pin shang
The iron bed that's been moved, the last piece of the puzzle is finally put together.
我聽見腳步聲
wo ting jian jiao bu sheng
I hear footsteps
預料的軟皮鞋跟
yu liao de ruan pi xie gen
I anticipated getting followed by soft leather shoes
他推開門晚風晃了煤油燈
ta tui kai men wan feng huang liao mei you deng
He pushes the door open; the night breeze dazzles the kerosene light
一陣打字機停在兇手的名稱我轉身
yi zhen da zi ji ting zai xiong shou de ming cheng wo zhuan shen
For a moment, the typewriter stops at the name of the murderer, I turn around.
西敏寺的夜空 開始沸騰 在胸口綻放 艷麗的死亡
xi ming si de ye kong kai shi fei teng zai xiong kou zhan fang yan li de si wang
The night sky of Westminster Abbey begins to boil opening on the chest a beautiful death.
我品嚐這最後一口甜美的真相
wo pin chang zhe zui hou yi kou tian mei de zhen xiang
I taste this last mouthful of sweet truth
微笑回想正義只是安靜的伸張
wei xiao hui xiang zheng yi zhi shi an jing de shen zhang
Smiling, thinking back that justice is only quietly served.
提琴在泰晤士
ti qin zai tai wu shi
The stringed instrument is on the Thames
Chorus:
如果邪惡 是華麗殘酷的樂章
ru guo xie e shi hua li can ku de le zhang
If evil was a gorgeously cruel chapter
(那麼正義 是深沉無奈的惆悵)
(na me zheng yi shi shen chen wu nai de chou chang)
(Then justice is the deep helpless disappointment)
它的終場| 我會親手寫上
ta de zhong chang wo hui qin shou xie shang
Its ending, I will personally write it
(打字機停在兇手的名稱我轉身)
(da zi ji ting zai xiong shou de ming cheng wo zhuan shen)
(The typewriter stops at the name of the murderer, I turn around.)
(西敏寺的夜空開始沸騰)
(xi ming si de ye kong kai shi fei teng)
(The night sky of Westminister Abbey begins to boil.)
黑色的墨染上安詳
hei se de mo ran shang an xiang
The black ink is dyed with serenity.
如果邪惡是華麗殘酷的樂章
ru guo xie e shi hua li can ku de le zhang
If evil was a gorgeously cruel chapter
它的終場|我會親手寫上
ta de zhong chang | wo hui qin shou xie shang
Its ending, I will personally write it.
晨曦的光
chen xi de guang
The morning light,
風乾最後一行憂傷
feng gan zui hou yi hang you shang
The wind dries the last row of sadness
黑色的墨染上安詳
hei se de mo ran shang an xiang
The black ink (will be) dyed with serenity.
MV เพลง ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ : FAT AWARDS 2008
อัลบั้ม: เพลงประกอบภาพยนตร์ สายลับจับบ้านเล็ก
ร้องโดย: ป๊อป Calories Blah Blah Feat.ดา Endorphine
(**ก่อนหน้านี้เป็นเพลงของ อพาทเม้นคุณป้า**)
นั่งคนเดียว แล้วมองกระจก
ที่สะท้อนแสงจันทร์วันเพ็ญ
โดดเดี่ยวกับความเหงา
อยู่กับเงาที่พูดไม่เป็น
ฟังเพลงเดิมๆที่เรารู้จัก
แต่ไม่รู้ความหมายของมัน
หากฉันจะหลับตาลงสักครั้ง
และพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์
หากความรักเกิดในความฝัน
เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
ปฏิทินได้บอกคืนและวัน
ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน
เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
จูบเพื่อล่ำลาในความสัมพันธ์
ก่อนที่ฉันจะปล่อยเธอหายไป
(โดยไม่รู้จักเธอ)
ทบทวนเรื่องราวต่างๆทุกๆครั้งที่ฉันตื่นนอน
กับบทกวีไม่มีความหมาย
ฉันงมงายสวดมนต์ขอพร
หากจะมีโอกาสอีกหน
จะร่ายมนต์กับสายน้ำจันทร์
เพื่อจะได้หลับตาลงสักครั้ง
เพื่อพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์
หากความรักเกิดในความฝัน
เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
ปฏิทินได้บอกคืนและวัน
ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน
เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
จูบเพื่อล่ำลาในความสัมพันธ์
ก่อนที่ฉันจะปล่อยเธอหายไป
(โดยไม่รู้จักเธอ)
หากความรักเกิดในความฝัน
เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
ปฏิทินได้บอกคืนและวัน
ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน
เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
จูบเพื่อล่ำลาในความสัมพันธ์
ก่อนที่ฉันจะปล่อยเธอหายไป
(โดยไม่รู้จักเธอ)
Monday, May 5, 2008
MV Fill Me (มาเติมความรัก)
- Best Music Video of The Year 2008 :Thailand FAT awards -
MV มาเติมความรัก - เพชร โอสถานุเคราะห์
เนื้อเพลง
Fill me up, yeah
Ah, I need your love baby
Gotta have you in my arms, honey
Wanna kiss you right now, yeah
อยากได้ความรักสักหน่อย
ก็ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
อยากกอดเธอเอาไว้
กอดให้แน่นและนานเหมือนเดิม
ก็ไม่ได้เจอกันบ่อย
เพราะบางครั้งก็ยุ่งเหลือเกิน
อยากได้ความรักเต็มร้อย
พอเจอกันทีเราก็ร่าเริงดีใจ
แต่พอตัวไกลใจมันหายไปทันที
อยากมีเธอมาดูแลรักกันเป็นปี
อยากมีเธออยู่อย่างนี้
Chorus:
มาเติมความรักให้ฉัน
ก็ใจมันร้องเรียกกัน
อยากให้เธอรักและกอดฉันไว้นาน ๆ
ในคืนนี้และต่อจากนี้เรื่อยไปทุกวัน
You're always in my heart, yeah
Ah you look so beautiful baby
Wanna hold you all night, honey
Gonna love you forever…ah ha…yeah
เวลาที่เธอไม่อยู่
รู้สึกเหงาในใจทุกที
ไม่ว่าจะมีคนล้อม
แต่ไม่เหมือนมีเธอสักที
เวลามืดมนฝนพรู
ก็ยังคิดถึงเธอคนดี
เลยอยากบอกให้เธอรู้
ว่าในดวงใจยังไงก็มีเพียงเธอ
ไม่มีทางใครจะมาทดแทนปนเปรอ
อยากมีเธอมาดูแลและคอยเอาใจ
อยากมีเธอมาเสมอ
Chorus
มาเติมความรักให้ฉันที รักฉันนาน ๆ นะคนดี
กอดฉันไว้ กอดฉันไว้ซิ กอดกันไว้อย่างนี้
Chorus
และคืนนี้ฉันอยากจะมีเธออยู่กับฉัน
Chorus
Fill me up, yeah
Ah, I need your love baby
Gotta have you in my arms, honey
Wanna kiss you right now, yeah
อยากได้ความรักสักหน่อย
ก็ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
อยากกอดเธอเอาไว้
กอดให้แน่นและนานเหมือนเดิม
ก็ไม่ได้เจอกันบ่อย
เพราะบางครั้งก็ยุ่งเหลือเกิน
อยากได้ความรักเต็มร้อย
พอเจอกันทีเราก็ร่าเริงดีใจ
แต่พอตัวไกลใจมันหายไปทันที
อยากมีเธอมาดูแลรักกันเป็นปี
อยากมีเธออยู่อย่างนี้
Chorus:
มาเติมความรักให้ฉัน
ก็ใจมันร้องเรียกกัน
อยากให้เธอรักและกอดฉันไว้นาน ๆ
ในคืนนี้และต่อจากนี้เรื่อยไปทุกวัน
You're always in my heart, yeah
Ah you look so beautiful baby
Wanna hold you all night, honey
Gonna love you forever…ah ha…yeah
เวลาที่เธอไม่อยู่
รู้สึกเหงาในใจทุกที
ไม่ว่าจะมีคนล้อม
แต่ไม่เหมือนมีเธอสักที
เวลามืดมนฝนพรู
ก็ยังคิดถึงเธอคนดี
เลยอยากบอกให้เธอรู้
ว่าในดวงใจยังไงก็มีเพียงเธอ
ไม่มีทางใครจะมาทดแทนปนเปรอ
อยากมีเธอมาดูแลและคอยเอาใจ
อยากมีเธอมาเสมอ
Chorus
มาเติมความรักให้ฉันที รักฉันนาน ๆ นะคนดี
กอดฉันไว้ กอดฉันไว้ซิ กอดกันไว้อย่างนี้
Chorus
และคืนนี้ฉันอยากจะมีเธออยู่กับฉัน
Chorus
FAT AWARDS # 6
ชื่นมื่นหัวใจกันไปอีก 1 ปี กับงานประกาศรางวัลดนตรีโดยคนมันเพื่อคนมัน Fat Awards # 6 ที่ปีนี้ย้ายวิกใหม่ไฮโซกว่าเดิมไปจัดงานกันที่ Zen Gallery ชั้น 7 ศูนย์การค้า ZEN โดยประกาศผลรางวัลของเหล่าศิลปินที่แฟนๆ ชื่นชอบกันไปเมื่อค่ำวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา โดยบรรยากาศยังคงสไตล์เอาใจเด็กแนวดังเช่นทุกปี แม้จะเงียบเหงาไปนิดเพราะบรรดาศิลปินตบเท้าเข้าร่วมง านน้อยกว่าทุกๆ ปีที่ผ่านมา
โดยงานปีนี้มาในคอนเซปท์ ดนตรีคือศิลปะแบบอิงแอบกับสถานที่เล็กน้อย พร้อมสีสันจาก gimmick ที่สอดแทรกในช่วงต่างๆ ก็ยังคงเรียกเสียงฮือฮาได้เป็นระยะ ไม่ว่าจะเป็นจากเหล่าผู้เชิญรางวัลที่ธรรมดาไม่เป็น เช่นการเชิญสาวเซ็กซี่ ปีใหม่, พีค หรือสาวเต้ยมาร่วมเชิญรางวัล หรือขำๆ ขันๆ กับมุขที่เชิญ เวฟ- สาริน บางยี่ขัน อาสาสมัครร่วมกตัญญูมาเชิญรางวัล best packaging of the year หรือแก๊งดรีมทีมที่ยกกันมาทั้งแก๊งก็ปั่นป่วนไปอีกแบ บ
โดยในปีนี้ รางวัลที่มีการเปิดเผยล่วงหน้าก่อนงานประกาศผลอย่างร างวัลศิลปินทรงคุณค่า หรือ Lifetime Achievement มอบให้กับ มาโนช พุฒตาล หนึ่งในผู้มีคุณูปการต่อวงการเพลงเมืองไทย ที่มาร่วมงานพร้อมกับโชว์ "พูดเพลง" ที่ทำให้หลายคนประทับใจ หรือการปรากฏตัวของ Sweet นุช เจ้าของเสียงร้องที่เป็นเอกลักษณ์ตรึงใจคอเพลงเมื่อ 30 ปีก่อน รวมทั้งเจ้าแม่อัลเทอร์เนทีฟเมืองไทย ป้าแต๋ว - วาสนา วีระชาติพลี ที่มาร่วมประกาศรางวัล ถือเป็นภาพที่น่าจดจำอีกปีหนึ่งของการประกาศรางวัลใน ครั้งนี้
ส่วนโชว์มันส์ๆ บนเวทีก็ได้เหล่าศิลปินอาทิ The Richman Toy, Talkless + โรส สิรินทิพย์, Teddy Ska, สิงห์ Sqweez Animal + ลุลา, Sweet นุช + บรรณ สุวรรโณชิน มาสร้างสีสัน ในขณะที่ศิลปินที่มาร่วมงานก็ยังเรียกเสียงกรี๊ดจากแ ฟนๆ ได้ตลอดทั้งงาน แม้จะขาดวงสำคัญอย่าง ฟลัวร์ และ กรูฟไรเดอร์ส ที่ไม่ได้มาร่วมงานและรับรางวัลในคืนวันนั้น หลายคนก็ยังได้กรี๊ดสมใจกับ สควีซ แอนนิมัล ที่กวาดไป 2 รางวัลเด่นๆ ในสาขา Duo or Group of The Year และ Album of The Year นอกจากนั้นก็ยังมี อพาร์ตเมนต์คุณป้า, บอดี้สแลม, จีน มหาสมุทร, Slur, Tattoo Colour, Scrubb, Cyndi Seui ฯลฯ ที่ยังคงมาร่วมมัน...กันในปีนี้
สรุปผลรางวัล Fat awards # 6
- รางวัล Bright Side of Life Awards โดย โค้ก
Ionion
- Bedroom Artist of The Year
Ewery
- Best Stylist of The Year
เพชร โอสถานุเคราะห์ ออกแบบโดย มัญชุมาศ นำเบญจพล
- Best Music Video of The Year
มาเติมความรัก / เพชร โอสถานุเคราะห์ กำกับโดย วิศิษฐ์ ศาสนเที่ยง
- Best Packaging of The Year
Live and Wrong / อพาร์ตเมนต์คุณป้า โดย ภานุ พันธุมสินชัย และ วีระยุทธ เสรีรุ่งเรืองกุล
- รางวัลเพลงยอดนิยม
ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ / อพาร์ตเมนต์คุณป้า
- รางวัลศิลปินยอดนิยม
ฟลัวร์
- รางวัลอัลบั้มยอดนิยม
The Lift / Groove Riders
- รางวัล Lifetime Achievement
มาโนช พุฒตาล
- Best New Artist of The Year
Knock The Knock
- รางวัลศิลปินในดวงใจศิลปิน
บอยด์ โกสิยพงษ์
- Duo or Group of The Year
Sqweez Animal
- Female Artist of The Year
ลุลา
- Male Artist of The Year
Cyndi Seui
- Song of The Year
กันและกัน
- Record of The Year
ยาพิษ / บอดี้สแลม
- Album of The Year
อาจยังไม่สาย / Sqweez Animal
Sunday, May 4, 2008
Jay Chou Secret OST Theme Song Pinyin Lyrics
leng ka fei li kai le bei dian
冷 咖 啡 离 开 了 杯 垫
wo ren zhu de qing xu zai hen hou mian
我 忍 住 的 情 绪 在 很 后 面
pin ming xiang wan hui de cong qian
拼 命 想 挽 回 的 从 前
zai wo lian shang yi jiu qing xi ke jian
在 我 脸 上 依 旧 清 晰 可 见
zui mei de bu shi xia yu tian
最 美 的 不 是 下 雨 天
shi ceng yu ni duo guo yu de wu yan oh
是 曾 与 你 躲 过 雨 的 屋 檐 oh
hui yi de hua mian
回 忆 的 画 面
zai dang zhu qiu qian meng kai shi bu tian
在 荡 著 秋 千 梦 开 始 不 甜
ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
你 说 把 爱 渐 渐 放 下 会 走 更 远
you he bi qu gai bian ni zou guo de shi jian
又 何 必 去 改 变 你 走 过 的 时 间
ni yong li de zhi jian zhi shi he wo shuo zai jian
你 用 力 的 指 尖 只 是 和 我 说 再 见
xiang xiang ni zai shen bian cai wan quan shi qu zhi qian
想 想 你 在 身 边 才 完 全 失 去 之 前
ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
你 说 把 爱 渐 渐 放 下 会 走 更 远
huo xu ming yun de qian zhi rang wo men yu jian
或 许 命 运 的 签 只 让 我 们 遇 见
zhi rang wo men xiang lian zhe yi ji de qiu tian
只 让 我 们 相 恋 这 一 季 的 秋 天
piao luo hou cai fa xian zhe xing fu de sui pian
飘 落 后 才 发 现 这 幸 福 的 碎 片
yao wo zen mo jian
要 我 怎 么 捡
Coffee Prince: white love story (Thai OST)
เพลงประกอบละคร
รักวุ่นวายของเจ้าชายกาแฟ ภาษาไทย
เพิ่งได้รู้ได้เข้าใจสายตา ที่เธอมองมานั้นมีอะไรอยู่ภายใน
ซ่อนความเดียวดาย ฉันเองได้สัมผัสถึง
ตลอดเวลาอยากจะถามว่าเธอ รู้ตัวบ้างไหมว่ามีใจให้เธอ
แม้ไม่เคยเอ่ยสักคำแต่ลึกในใจเราไม่ต่างกัน
อยากจะขอมือเธอ ให้ฉันจับไว้ได้ไหม
จะไม่ยอมให้อะไรแยกเราไกลห่าง
และจะทำทุกทาง ให้ทุกลมหายใจได้มีเธอ
ขอแค่เพียงมือเธอ ให้ฉันจับไว้ความเหงาก็อันตรธาน
ค่ำคืนและวันจะสวยเพียงไรเมื่อเรามีกัน
ผ่านเวลาที่ช่างดูเงียบงัน หัวใจอ้างว้างล่องลอยมาพบกัน
ได้เติมเต็มคืนและวันรอยยิ้มของเธอได้หยุดเวลาไว้
อยากจะขอมือเธอให้ฉันจับไว้ได้ไหม
จะไม่ยอมให้อะไรแยกเราไกลห่าง ฉันจะทำทุกทางให้ทุกลมหายใจได้มีกัน
ขอแค่เพียงมือเราจับกันเอาไว้จากนี้ไม่กลัวอะไร
มีเธอข้างกาย ชีวิตได้มีเธอเป็นของขวัญ
ขอแค่เพียงมือเราจับกันเอาไว้จากนี้ไม่กลัวอะไร
มีเธอข้างกาย แค่รู้ว่ามีเธออยู่ข้างกัน
โลกนี้ฉันไม่ต้องการสิ่งใด
MV เพลงกลัว ภาพยนต์เรื่อง สี่แพร่ง
เพลง กลัว - โดม
เพราะว่าใจกลัว
กลัวว่าเธอจะทิ้งกันจากไป
ลืมคนที่เคยบอกรัก......
จมอยู่กับตัวเอง ติดอยู่กับเวลา
ทำไมเธอไม่มา
เธอหายไปนานเหลือเกิน
ยังมีคนที่คอยอยู่
วันและคืนเฝ้ามองเหม่อ
ใครทำให้เธอห่างเหิน
ผ่านไปแต่ละวัน ก็ยังหวั่นในใจ
ว่ามันเกิดอะไร กับรักที่เธอให้มา
เธอยังรักฉันหรือเปล่า
เธอมีใครสำคัญกว่า
เพียงแค่คิดยังปวดร้าว
เพราะว่าใจกลัว
กลัวว่าเธอจะทิ้งกันจากไป
ลืมคนที่เคยบอกรักกัน
ลืมทุกๆ อย่าง
มันอ่อนล้าและสับสน
จะต้องทำยังไง บอกกับเธอยังไง
ความอึดอัดในใจ ที่ฉันทนมาตั้งนาน
คนดีๆ ที่เคยห่วง
นานวันไปยิ่งไกลห่าง
เพียงคิดน้ำตาก็ไหล
Saturday, May 3, 2008
Come A Little Closer (Ost. แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก It started with a kiss) - Lara
默默在你的身後守候的我
Mo mo zai ni de shen hou shou hou de wo
อยู่ข้างหลังเธอเงียบๆเป็นสิ่งที่ฉันรอคอย
多想看你不經意的笑容
Duo xiang kan ni bu jing yi de xiao rong
อยากจะเห็นลักษณะยิ้มที่เธอไม่ใส่ใจ
或許我的心你不懂
Huo xu wo de xin ni bu dong
บางทีเธออาจจะไม่เข้าใจหัวใจฉันก็ได้
我努力讓你感動
Wo nu li rang ni gan dong
ฉันจะพยายามทำให้เธอตื้นตัน
在你眼中有多麼笨拙的我
Zai ni yan zhong you duo me ben zhuo de wo
ในสายตาเธอมีความเก้งก้างของฉันมากอย่างนั้น
決不放棄追逐你的執著
Jue bu fang qi zhui zhu ni de zhi zhuo
ตัดสินใจไม่จะยึดมั่นที่จะไล่ตามความดื้อรั้นของเธอ
只要你能再多些回應我
Zhi yao ni neng zai duo xie hui ying wo
เพียงแค่ต้องการให้เธอตอบกลับฉันมาบ้าง
一個笑或點頭全接受
Yi guo xiao huo dian tou quan jie shou
ยิ้มนิดพยักหน้าหน่อยพร้อมกับไม่ปฏิเสธ
能不能再靠近一點點
Neng bu neng zai kao jin yi dian dian
จะใกล้ชิดอีกนิดได้ไหมนะ
大聲說出你所有感覺
Da sheng shuo chu ni suo you gan jue
พูดออกมาดังๆ เธอจะได้รู้สึกซะที
別再緊緊關在只有自己的世界
Bie zai jin jin guan zai zhi you zi ji de shi jie
อย่าปิดประตูที่มีแต่โลกของตัวเอง
溫暖太陽為你迎接
Wen nuan tai yang wei ni ying jie
มีดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นต้อนรับเธอ
能不能再靠近一點點
Neng bu neng zai kao jin yi dian dian
จะใกล้ชิดอีกนิดได้ไหมนะ
能不能再勇敢一點點
Neng bu neng zai yong gan yi dian dian
จะกล้าหาญกว่านี้ได้อีกไหมนะ
就算讓我知道我永遠只是單戀
Jiu suan rang wo zhi dao wo yong yuan zhi shi dan lian
แค่บอกให้ฉันรู้ให้ฉันรักเธอข้างเดียวตลอดไป
我也會藏著感謝
Wo ye hui cang zhe gan xie
ฉันก็จะแอบๆ ขอบใจ
笑著和你說再見
Xiao zhe he ni shuo zai jian
พูดกับเธออย่างยิ้มแย้มว่าลาก่อน
เหนื่อยเกินไปหรือเปล่า - เป๊ก อ๊อฟ ไอซ์ Peck Aof Ice PAI
เนื้อเพลง โดย piew
ศิลปิน : กบ เสาวนิตย์
อัลบั้ม :
เพลง : เหนื่อยเกินไปหรือเปล่า
เหนื่อยเกินไปหรือเปล่ากับความรักของเรา
ทุกครั้งที่เราเจอะกันเหมือนต้องมีปากเสียง
และจบด้วยรอยน้ำตา
นับวันยิ่งไม่เข้าใจทำอะไรก็ผิด
ยิ่งคิดก็ยิ่งปวดใจหาคำตอบไม่เจอ
ก็เลยอยากจะขอให้เราสองคน
* ห่างกันไปคงดี อย่าเจอกันซักพัก
ให้หัวใจได้พักก่อนเพื่ออะไรจะดี
เพื่อว่าเราทั้งสองได้ลองถามใจ
ให้ลึกซึ้งว่าเราจะยังต้องการกันไหม
ว่ายามเราไกลเราจะคิดถึง
หรือว่าไม่อยากพบกันอีกเลย(จริงๆ)
เพราะมันคงดีเสียกว่า อยู่อย่างทนฝืนใจ
ฉันรู้ว่าเราอดทนให้กันมามากพอ
ก็เลยอยากจะขอให้เราสองคน
(ซ้ำ *)
Music Video MV - สอนคำว่ารัก - เบเบ้ Bebe' Buzz Music 2
รักมันเป็นยังไงก็อยากรู้และเข้าใจ ก็อยากถาม
จะมีไหมใครช่วยมาบอก
ใช้ชีวิตไปวันวัน ฝันก็ฝันเพียงลำพัง ก็ตัวฉันจะเหงาไปถึงเมื่อไหร่
*แต่พอพบเธอก็ทำให้ใจฉันสั่น หวังให้เธอช่วยกันหน่อยได้ไหม
**มาอยู่ในใจฉันที ก็อยู่คนเดียวมาหลายปี ในใจถ้าเราต่างก็ไม่มีใคร
ช่วยมาเป็นแฟนฉันที ตกลงปลงใจกันดูซักที สอนฉันให้รู้จักคำว่ารักหน่อย
(solo)
ไม่รู้จะทำอะไรใจมันว่างจนเกินไป
จะไปไหน ไม่มีนิ้วใครไว้คอยเกี่ยว
ฉันก็เหมือนตัวคนเดียว เห็นเธอนั้นก็ยังเปลี่ยว
อยู่คนเดียวก็เลยชวนมาเกี่ยวหัวใจ
(*)(**)
(Rap)
(*)(**)
ให้ฉันได้ลองเอ่ยคำว่ารักหน่อย
credits: noonidz
เนื้อเพลง I Love You (Ost. Coffee Prince รักวุ่นวายของเจ้าชายกาแฟ
Norul Saranghae Lyrics / I Love You (Coffee Prince)
Original Singer: Han Dong Joon 한동준 / Romanization by Kreah
achimi onun soriye munduk chameso ggaeyo
nae pumane chamdun noyege
woohh wooh woohh
norul saranghae
nae-ga him-gyo-ul ttae-mada nonun hangsang nae-gyote
ttasuhage o-kkael kamssamyo
woohh wooh woohh
norul saranghae
yongwonhi uriyege sodulpun ibyorun opso
ttae-ronun sulpume nunmuldo hulli-ji-man
onjena nowa hamkke sae-ha-yan kkumul kkumyonso
hanuri urirul kalla nuhulttae kkaji
woohh wooh woohh
norul saranghae
nae-ga him-gyo-ul ttae-mada nonun hangsang nae-gyote
ttasuhage o-kkael kamssamyo
woohh wooh woohh
norul saranghae
yongwonhi uriyege sodulpun ibyorun opso
ttae-ronun sulpume nunmuldo hulli-ji-man
onjena nowa hamkke sae-ha-yan kkumul kkumyonso
hanuri urirul kalla nuhulttae kkaji
woohh wooh woohh
norul saranghae
norul saranghae
credit : K-Addicts
เพลงยิ่งห้ามยิ่งรัก-K-OTIC เคโอติค
credits: RS
เนื้อเพลง ยิ่งห้ามยิ่งรัก-K-OTIC
เนื้อเพลง โดย Pokkii_Chocolate
เนื้อเพลง ยิ่งห้ามยิ่งรัก
ฉันไม่สนว่าเธอจะชอบใคร เรื่องแค่เนี่ยมันธรรมดา
ถึงจะได้รู้ว่าชอบใครอยู่ มันก็ไม่ได้เกี่ยวกับฉันนี่น่า
ฉันไม่ได้ถามว่าใครไปส่งเธอ เพราะว่าฉันจะพาไปเอง
ไม่ต้องยึกยักเนี่ยเต็มใจส่ง อย่าปฏิเสธนะไม่ต้องเกรงใจ(เกรงใจ..)
* ฉันไม่สนว่าเธอคุยกับใคร เหงาไม่เหงาฉันก็จะโทร
รับหรือไม่รับก็ยังจะกด แบตมันจะหมดก็ไม่เลิกโทร
ฉันไม่รู้ว่าเธอคิดอย่างไร เพราะว่าฉันคิดถึงเธอคนเดียว
ห้ามสักแค่ไหนก็ยังไม่หยุด จะมาผูกความคิดกันได้ไง
คนมันรักไปแล้ว มันเบรกไม่ทันจริงจริง
เกิดจุดจุดทำยังไงทีนี้ เธอจะเอาไงจะเปลี่ยนใจยังไง
ถ้าเธอทำเป็นมาเปลี่ยนใจฉันที
(แร๊ฟ)
*ไม่ให้ฉันรัก ก็อย่ามาน่า...รักเองทำไม
มันก็เลยต้องรักเธอ รักคนน่ารัก ใครใครก็ทัก
ห้ามทำใจเย็น จำเป็นต้องวู่วาม
ยิ่งห้ามยิ่งรัก...เธอ
(แร๊ฟ)
*ไม่ให้ฉันรัก ก็อย่ามาน่า...รักเองทำไม
มันก็เลยต้องรักเธอ รักคนน่ารัก ใครใครก็ทัก
ห้ามทำใจเย็น(ใช่) จำเป็นต้องวู่วาม
ยิ่งห้ามยิ่งรัก...เธอ
เพลง ใครทิ้งใครก่อน - โฟร์ มด Four Mod in Wonderland
เนื้อเพลง โดย แฟนแชมป์ + Fc Kz + kingdom + Jingle Bell + NooSoda
ได้ยินเสมอว่าเธอน่ะเสียใจ
ที่ฉันน่ะบอกให้เลิกกันไปในวันนั้น
เธอไปพูดกันใครว่าเธอเจ็บเพราะฉัน
ขอถามซักคำแล้วที่เธอทำถูกหรือไง
*หนี่งอาทิตย์เจอกันครั้งหนึ่ง
บอกคิดถึงแต่ไม่เคยเห็นหน้า
ส่งแค่ข้อความมามันเจ็บรุ้ไหม
**ที่จริงใครทิ้งใครก่อน
ช่วยเก็บเอาไปคิด
ที่แท้ใครเป็นคนผิดลองถามใจ
ความจริงใครทิ้งใครก่อนใครกันที่ควรช้ำใจ
ผิดมากไหมที่ไม่อยากเจ็บเพาะเธอ
รู้ไว้ว่าฉันไม่มีใครสักคน
ไม่เชื่อเอาเหอะจะว่าจะบ่นขนาดไหน
ไม่ได้มาแก้ตัวแต่กลัวไม่เข้าใจ
ไม่เลิกก็คงได้เปนแค่คนที่เทอไม่แคร์
ซ้ำ*,**,**
ผิดมากไหม ที่ฉันเลือกไปจากเธอ
Thursday, May 1, 2008
จุดอ่อนของฉันอยู่ที่หัวใจ (เพลงประกอบละคร สวรรค์เบี่ยง)
เนื้อเพลง : จุดอ่อนของฉันอยู่ที่หัวใจ (เพลงประกอบละคร สวรรค์เบี่ยง)
ศิลปิน : อ๊อฟ ปองศักดิ์ รัตนพงษ์
เพลงประกอบละคร สวรรค์เบี่ยง
รู้ตัวดี ว่าทำตัวไม่เหมือนใคร
คิดอะไร ก็พูดมันไป ไม่แคร์ใครซะอย่าง
ทำตามที่สมองสั่ง ทั้งๆ ที่ตรงข้ามกับหัวใจ
ถามตัวเอง ว่าที่ทำไปเพื่อใคร
ประชดตัวเอง ทำร้ายตัวเอง อะไรที่ได้มา
มีแต่เสียน้ำตา สับสนและต้องหวั่นไหว
ต้องทรมาน ปวดร้าวไปทั้งตัวและหัวใจ
จุดอ่อนของฉัน อยู่ตรงที่หัวใจ
ที่ทำเป็นแข็งแรง ที่ฉันแสดง ที่แท้แทบขาดใจ
อยากได้ทั้งความรัก อยากได้คนเข้าใจ
ต้องซ่อนมันไว้ภายใน ไม่ใช่อะไร
ที่แท้นั้นหัวใจ มันอ่อนแอ
รู้ว่าเธอ ไม่ได้รักไม่สนใจ
ลึกลงไป ก็แทบละลาย ทำใจไม่ได้
ทำเป็นเหมือนไม่แคร์ ที่แท้นั้นน้ำตาไหล
เจ็บไปทั้งใจ และหาคนเข้าใจ ไม่ได้เลย
จุดอ่อนของฉัน อยู่ตรงที่หัวใจ
ที่ทำเป็นแข็งแรง ที่ฉันแสดง ที่แท้แทบขาดใจ
อยากได้ทั้งความรัก อยากได้คนเข้าใจ
ต้องซ่อนมันไว้ภายใน ไม่ใช่อะไร
ไม่ต้องการให้ใครรู้ ว่าภายในใจ รักเธอเพียงใด
และรัก ทั้งหัวใจ
La La La, It’s Love! - The Melody
La La La, It’s Love! - The Melody (Coffee Prince OST.) Lyrics.
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la (oh yes)
Oh yes yes yes yes I'm good
(Now I'm really shouting out like this)
Every time what I really want is you
(yes always me)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand? )
It's love, hey love makes you high (every time already)
Say love everybody makes you love (high high high)
It's time wanna be just singing of love
Ku-dae-ga narul won-handamyon
It's time wanna be just singing of love
Ku-dae-ga narul won-handamyon
Yes yes yes yes I'm good
Hey 1 2 tell me
How much love
Come on everybody I need your love
Everybody wants me high (Lal Lal Lal La It's love)
Go back oh nobody
Just feel my heart
Everybody needs a chill (Lal Lal Lal La It's love)
Yes yes yes yes I'm good
1 2 come on
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Every time what I really want is you
(yes always me)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand? )
It's love, hey love makes you high (every time already)
Say love everybody makes you love (high high high)
It's time wanna be just singing of love
Ku-dae-ga narul won-handamyon
It's time wanna be just singing of love
Ku-dae-ga narul won-handamyon
Yes yes yes yes I'm good
Hey 1 2 tell me
How much love
Come on everybody I miss your love
Everybody wants me high (Lal Lal Lal La It's love)
Go back oh nobody
Just feel my heart
Everybody needs a chill (Lal Lal Lal La It's love)
Yes yes yes yes I'm good
(1 2 come'n)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
(1 2)
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la la
The 1st Shop of Coffee Prince Original Soundtrack
OK, let's start.
For the 1st post with a Korea romantic and drama story, "The 1st Shop of Coffee Prince Original Soundtrack" (커피프린스 1호점) also known as "Coffee Prince".
The 1st Shop of Coffee Prince OST Track List:
01.La La La, It’s Love! - The Melody
02.White Love Story - ASONE
03.커피한잔 어때 - Humming Urban Stereo Feat.Yo Cho
04.Go Go Chan!! - Tearliner Feat.Yo Cho
05.커피향 설레임
06.For A While - MNI Min Jae
07.Mocha - Casker
08.바다여행 [최한성ver.] - 이선균
09.햇살 한 조각
10.Polly - The Melody
11.알콩달콩
12.바다여행 - Tearliner
13.Double Shot - Casker
14.좋은 기억 (Beautiful Memory)
15.바람에 살며시 앉다 [바다여 행 Piano Ver.오수경]
16.Go Go Chan!![고고찬!! 방송 EC Ver.] - Tearliner
AsianSong Blog Opening
This blog will provide a hot, single of Asian songs, lyrics, download mp3 and music video (MV) from Chinese, Korean, Japanese, Thai and others Asian singers.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
http://asiansong.blogspot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -